翻译诗学论文

勒菲弗尔翻译诗学视域下《活着》韩译本探究
论文摘要本文以勒菲弗尔的翻译诗学理论为基础,从文类、人物原型、文学技巧等几个角度着手,探究了余华代表作《活着》韩译本中译者的改写策略。笔者认为,译本的可接受度取决于其是否符合目...