论文摘要"一带一路"倡议为梧州六堡茶发展创造了机遇,让六堡茶通过"茶船古道"再次远销海外。然而,由于六堡茶对外宣传资料较少,制约着六堡茶...
论文摘要"茶歌"是我国各民族共有的茶文化展现形式。本文以汉、藏民族的茶歌及其英译为例,展示茶歌共有的原生态性质,呈现其民族多元风格,揭示承袭其中的各民族恒常...
论文摘要对于国内高校制浆造纸专业的来说,英语的教学工作具有非常强的专业性要求,尤其该专业的英语词汇具有较强的专业特征。对制浆造纸专业的英语词汇进行准确翻译,能够帮助学生和技术人...
论文摘要蛋白质合成在生命活动中占有重要地位,分为起始、延伸、终止和核糖体回收四个阶段。多个GTPase参与翻译各过程进行且提供能量,包括翻译终止因子RF3(releasefac...
论文摘要禅茶文化,是我国传统文化史上的一种独特现象。禅茶文化的跨文化翻译与传播,有利于发扬中国传统文化精神,促进国际交流与往来。本文从跨文化角度,以峨眉山竹叶青茶叶品牌的平常心...
论文摘要茶文化是中国传统文化体系中的重要组成部分,中国茶文化源远流长,并且具有深刻的内涵和广阔的外延。文化自信是我国当代治国理政的重大方略,将以茶文化为代表的中国传统文化发扬光...
论文摘要茶文化博大精深,自其发源于中国之后,逐渐传播至世界各国并形成了多种多样的国际性茶文化,茶文化的交流和互相借鉴对于促进茶文化的进一步发展具有重要意义。本文从语言学视角出发...
论文摘要茶文化是我国传统文化中的瑰宝,早已融入西方文化之中。与茶相关的英语习语是中西两种文化融合后的产物,不仅丰富了英语语言文化,同时也对汉语的发展起到了积极的推动作用。本文从...
论文摘要文化自信是民族文化发扬广大、得以源远流长的基础,同时也是对自身文化的肯定与认可。随着我国对外开放的大门越来越大和一带一路的建设,如何在翻译种,构建文化自信也成为翻译界面...
论文摘要纺织工业在国民经济中起着重要的作用。纺织工业科技德语是很有特色的。笔者对中国知网和百度进行检索,以"德汉纺织词汇翻译"、"德语纺织词汇及其...
论文摘要近年来,对于衰老的分子机制的研究已取得了令人瞩目的进展。研究发现衰老被高度保守的信号通路所调控。其中,雷帕霉素受体信号通路和胰岛素/胰岛素类生长因子信号通路在几乎所有被...
论文摘要克拉维乌斯(ChristophClavius,1537/1538-1612)编注的《欧几里得原本》1574年本前六卷被利玛窦(MatteoRicci,1552-1610...
论文摘要AGO(argonaute)蛋白家族存在于几乎所有的物种中,是一种高度保守的碱性蛋白。AGO蛋白在细胞整个生命进程中发挥重要角色,参与mRNA降解、基因沉默、蛋白翻译等...
论文摘要本文以美国20世纪初诗人埃兹拉·庞德的英译中诗《神州集》为研究对象。将《神州集》之成书置于20世纪初欧美学界"发现中国"的大背景下进行考察。并以其中...
论文摘要本文勾勒出莎士比亚的作品在俄罗斯介绍、译介和阐释的过程。18世纪到19世纪初,他的作品借由法语译本(与原文有很大出入)这一媒介第一次为俄国人所知。在普希金的时代,俄国出...
论文摘要本文通过分析俄罗斯文学与英国文学在1860年左右与2016年间的跨国交流,探究俄罗斯文学对英国现代主义的影响,以及英国现代主义对俄罗斯文学的影响。本文聚焦陀思妥耶夫斯基...
论文摘要双语词典涉及翻译的部分主要是义项和例证。学界对双语词典普通条目的翻译研究较多,而对新词新义翻译的关注则比较欠缺。新词新义条目的翻译对提高双语词典的查得率和适用性至关重要...
论文摘要藏汉电视新闻翻译是藏区群众了解国家大事和社会发展的重要媒介,藏区群众汉语能力不足是藏区的客观现实,如果想要深入推进藏区经济社会发展,还是需要通过藏汉电视新闻翻译工作来帮...
论文摘要本文以印度先哲巴坦伽里撰写的《瑜伽经》(YogaSūtrasofPata?jali)的两个汉译版本为原始材料,选取其中的第二章——练习/方法篇(Sādhana)进行对比...
论文摘要随着CATTI考试在中国的大热,CATTI笔译备考学生的数量也大幅度增加,可局限于考试难度较大、备考资源短缺、英语基础薄弱,考试经验缺乏、自身监督力度不够等,CATTI...