跨文化视野下禅茶文化的翻译与传播——以竹叶青品牌文化内涵翻译为例

论文摘要

禅茶文化,是我国传统文化史上的一种独特现象。禅茶文化的跨文化翻译与传播,有利于发扬中国传统文化精神,促进国际交流与往来。本文从跨文化角度,以峨眉山竹叶青茶叶品牌的平常心、论道的文化内涵翻译为例,将禅茶文化的翻译与竹叶青茶叶相联系,分析茶叶品牌文化内涵的构筑与传播。

论文目录

• 1 禅茶文化
• 2 跨文化翻译中的文化意义呈现
• 3 跨文化视野下禅茶文化内涵的翻译———以竹叶青品牌为例
•   3.1 平常心
•   3.2 论道
• 4 结论

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 雷娟

关键词: 跨文化,禅茶文化,翻译,传播

来源: 福建茶叶 2019年05期

年度: 2019

分类: 农业科技,工程科技Ⅰ辑,哲学与人文科学

专业: 一般服务业,外国语言文字

单位: 乐山师范学院外国语学院

基金: 乐山市社科联2017年哲学社会科学规划重点课题（编号：SKL2017A10）

分类号: TS971;H315.9

页码: 259

总页数: 1

文件大小: 1702K

下载量: 124