导读:本文包含了多系统理论论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:理论,系统,策略,论文,林纾。
杨晓红[1]（2006）在《从林纾的归化式翻译策略看多系统理论》一文中研究指出以色列学者Even-Zohar建立的多系统理论对解释文学翻译中归化策略的选择提供了令人耳目一新的见解。通过林纾在翻译时使用的归化式翻译策略,考察了多系统理论的适用性,指出多系统理论在考察翻译策略时,只注意到文化地位等客观因素,而忽略了译者的主体性和读者的文化心理等主观因素。(本文来源于《兰州工业高等专科学校学报》期刊2006年02期）
[1].杨晓红.从林纾的归化式翻译策略看多系统理论[J].兰州工业高等专科学校学报.2006
本文来源: https://www.lunwen90.cn/article/7f07d9a84dfe45cd71961cf5.html