当代语境下中国园林诗性的转译与园林意境的营造

论文摘要

为研究在当代语境下如何将中国园林所特有的诗性及意境美应用于园林设计。分析了如何从古代诗词文本、绘画图像中提取转译信息的方法,并加以两个实际设计案例具体说明。最后总结了在当代语境下营造传统园林意境的手法。得出了在当代语境下,中国园林诗性转译的内在逻辑及园林意境营造的设计方法。在世界多元文化的影响下,当代语境下的中国园林在进行艺术表达时,需要触动人类共通的情感经验,才可以在无需语义学的解释,使观者适应其中,并自觉感受到中国园林所特有的诗性及意境美。

论文目录

• 引言
• 一、从古代诗文与绘画中提取转译信息
•   （一） 古代诗文中的园林信息
•   （二） 古代绘画中的园林信息
• 二、诗性转译与意境营造
•   （一） 南京九间堂住宅区独乐园
•   （二） 德国柏林2017国际花园博览会独乐园
• 总结

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 杨隆琰

关键词: 司马光,独乐园,意境,转译

来源: 设计 2019年05期

年度: 2019

分类: 工程科技Ⅱ辑,哲学与人文科学

专业: 建筑科学与工程

单位: 延边大学美术学院

分类号: TU986.1

页码: 56-58

总页数: 3

文件大小: 3136K

下载量: 333