句法—语篇界面下汉语名词前限定成分的习得研究

论文摘要

本文基于英汉名词前限定成分句法—语篇界面内表义功能差异,分析汉语二语（母语为英语）学习者作文中的各类名词前限定成分的偏误,对比汉、英名词前限定成分的差异,探讨英语母语学习者使用汉语名词前限定成分限定成分的选择偏向。结果显示:（1）学习者过度使用限定成分来取代零限定成分的光杆名词;（2）汉语的限定成分不是强制句法成分,其使用遵循语用规则;（3）"一"量名冗余使用现象严重,不管所指对象话题性强弱,学习者均套用"一+量词"名词前限定成分。

论文目录

• 零、引言
• 一、英汉语名词前限定成分句法语义功能差异
• 二、英语母语者汉语作文中的名词前限定成分偏误
• 三、英语母语学生名词前限定成分的选择偏向
• 四、结论

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 曹沸,陈佳宏

关键词: 限定成分,光杆名词,人称代词的,一量词,焦点

来源: 汉语学习 2019年06期

年度: 2019

分类: 哲学与人文科学

专业: 中国语言文字

单位: 杭州师范大学国际教育学院,浙江大学国际教育学院

基金: 浙江省哲学社会科学课题“汉语口语语篇衔接手段二语习得的多视阈研究”（项目编号：19NDJC055YB）,国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系(多卷本)”（项目编号：17ZDA307）的资助

分类号: H195.3

页码: 65-75

总页数: 11

文件大小: 844K

下载量: 246