一直兢兢业业、不忘初心的他，用行动证明了自己作为一名共产党员的荣光，照耀了项目部的年轻党员。
朱小云，一个名字听起来云淡风轻的60 岁老党员，在电工岗位一干就是40 年。就在今年，他迎来了退休生涯。一直兢兢业业、不忘初心的他，用行动证明了自己作为一名共产党员的荣光，照耀了项目部的年轻党员。当笔者问他退休时刻是什么心情时，他沉默了一会儿，淡淡地说：“很矛盾，既有一丝解脱感，也有一分不舍之情。”
在中铁十一局二公司金台铁路灵江特大桥施工现场，深夜施工高潮淡去，栈桥上路灯与灯带散发出温暖的光亮，江边的风依旧吹得不着边际，白天依旧20 多度的温度，到晚上像是寒冷的冬季来临变得骤冷，高处一间小小的简易房发出明亮的光，犹如灯塔一样，照亮半个夜空。和往常一样值班室都能看到朱小云的身影，每天晚上他会到工地现场进行巡逻，主要巡查施工安全用电及用电隐患排查。
40 年辗转30 多个项目，只要是朱小云负责的线路，没有出过一起用电安全事故。他说：“我只想用心干好每一天。我可以自豪地说昨天的我是合格的电工，但我不敢夸口说现在和明天。工地上随时可能有用电隐患，绝不能有任何懈怠，临退休了更要给自己、给单位一份满意的答卷！”。
对动物常见疫病进行分析，有利于进一步提升动物疫病防治工作的整体开展水平，有效保证我国畜牧养殖事业整体开展水平。由于我国动物疫病监测工作起步较晚，大部分监测技术和方式应用还不完善，监测人员通常需要在应用规范监测方式的基础上结合自身经验，这种形势对我国动物疫病监测工作的高质量进行造成阻碍，同时也降低了疫病监测的准确率[1]。因此，监测机构和工作人员有必要分析和总结动物常见疫病，首先应明确动物疫病监测中常见疫病，进行动物疫病监测中常见疫病分析，主要可将研究内容归纳为动物疫病监测中常见疫病以及动物疫病监测常见疫病的诱因2方面，具体研究内容总结归纳如下。
由二公司金台铁路七标项目承建的灵江特大桥，全长4298.82米，共计109 个墩台，其中水中墩7 个，集“高、大、难、新、深、急、险、重”于一体，是全线施工工程中的“重中之重”。前期“三线迁改”让本来脊椎不好的朱小云彻底大病一场。为了保证施工用电，为前期施工进场创造开工条件，他每天要与当地的供电局、水运局、海事局沟通协调牵线，要在工地安装变压器、配电箱；为保证用电安全，要对50 个农民工进行安全用电培训。4 公里多线路在短短一个月内全部拉通，为项目前期快步施工创造了良好条件。
人类社会的发展离不开群体的力量，人类的生存也同样离不开群体的力量。随着经济的不断发展和世界文化的剧烈碰撞，个人主义随着物欲的膨胀而肆意滋生，群体意识被不断压缩直至消失殆尽，尤其是新生一代群体意识极为淡薄，在社会实践中也明显地表现出来：占有欲极强，凡事以自我为中心，个人主义思想严重，集体观念淡漠，缺少同他人合作的协作精神，人际关系处理能力较差，遇到困难极易受挫，情绪起伏较大等。纵观历史发展，无论是过去还是将来，具有团队精神仍然是一项不可或缺的个人素质。统一馆服着装能够在馆员间有意识地营造一种归属和被接受的氛围，从感性上加强群体意识，使馆员有一种生活在集体中的亲切感、安全感和集体归属感。
8 月，金台项目举行灵江特大桥现场观摩会，现场施工用电及设备管理需要指导人员，在家休假的朱小云又被召唤回来。经过半个多月的筹备，观摩会取得圆满成功，但幕后的功臣朱小云却因此造成脊椎突出了两公分。项目领导十分关切朱小云的身体状况，为他申请病假并代表项目工会送来慰问，希望朱小云能早日回到岗位传授技能给更多年轻人。
严冬酷暑，日复一日，从未中断。“看！天篷元帅又来巡逻了。”这是工友们给他起的一个外号。本身瘦小多病的他在施工一线真正体现了一名党员的责任与担当。
在金台项目的一年多，朱小云累计培训用电规范、用电安全高达40 多次，累计培训人数1500 多人。随着企业发展，工程推进，人员流动越来越大，每次新来的民工，朱小云都要进行安全培训，每次自己教的徒弟几个月又被调离其他项目。谈及今年退休，朱小云还是满脸担忧，施工现场还有庞大的工作量，却没有年轻人接手，设备管理行业遇到“瓶颈”，只有越来越少的年轻人能吃得了这个苦，他想在退休之前能再带带几个年轻人。
前不久，笔者又在灵江特大桥施工现场看到他的身影，他正带着安全帽、安全带、救生圈在灵江栈桥地下安装电线，江水激流汹涌，安全隐患极高，电线要确保每个环节固定，本来有几个年轻人在安装，他自己不放心，拿起装备亲自下桥监督。看到他满身泥土地出来，心里一股敬畏之情油然而生。这是一名老党员，老铁道兵的风采。
在项目部，年轻人逐渐挑起“大梁”，他是为数不多的“老兵”。然而，部分年轻人缺乏对企业的忠诚度，缺少奉献精神和吃苦精神，他逐渐意识到，传承好“老铁道兵”精神是自己义不容辞的责任。在项目党工委的安排下，朱小云在党员大会上讲起了党课，讲述了40 年的亲身经历，或激情澎湃，或温暖感动，他阐述了一位老党员的责任，为十一局奉献40 余载的荣光。
朱小云参建过向吉铁路、秦沈铁路、甬台温铁路、沪宁高速城际铁路、京福铁路、武九客专、武广高铁等国家重点工程项目，参与吉水特大桥、枣庄公路特大桥、前溪特大桥、唯亭特大桥、黄石大冶湖特大桥等重难点工程建设，足迹踏遍了大半个中国。
这是最后一课，在婆娑的泪眼与不舍的离别中，我们将永远记住这名在施工一线散发荣光、风轻云淡的老党员、老铁道兵朱小云。
从单个英文译本内部来看,53个术语只出现过1次(不存在不一致的问题),109个术语出现2次以上:t1中31个术语有多个译文(一处误译guarantor);78个术语仅1个译文版本。t2中26个术语有多个译文(一处误译mortgagee);83个术语仅1个译文版本。t3中31个术语有多个译文;78个术语仅1个译文版本。
（作者单位：中铁十一局集团二公司）
标签：疫病论文; 大桥论文; 党员论文; 项目论文; 术语论文; 政治论文; 法律论文; 中国共产党论文; 党的建设论文; 《建筑》2019年第19期论文; 中铁十一局集团二公司论文;