迁移·定位·发展——新世纪中国新主流电影话语的跨文化传播

论文摘要

21世纪以来,中国传统的主旋律电影已向新主流商业大片转型,成为传达主流意识形态的主要电影类型。"全球化"语境下,新主流电影承担着中国文化跨文化传播的重要使命。通过梳理新主流电影跨文化传播策略,以爱德华·霍尔的高低语境理论和艾瑞克·克莱默的"核心自我"理论作为依据分析新主流电影话语的跨文化传播过程,并探讨其未来的发展方向,使得新主流电影在"全球化"浪潮冲击下不会随波逐流,以更加自信的姿态迎接挑战。

论文目录

• 一、新主流电影的概念界定
• 二、新世纪主流电影跨文化传播概况梳理（2000-2018）
•   （一）萌芽期
•   （二）发展期
• 三、文化语境：高语境转向低语境的迁移策略
•   （一）高语境下主流价值观的误读
•   （二）中西方符号对撞达到文化融合
•   （三）好莱坞式低语境叙事
• 四、同情与移情：明确自我定位
• 五、融合与坚守：新主流电影的未来发展
•   （一）主流电影类型化，多种类型的融合
•   （二）坚守自身文化身份和避免“自我东方化”
• 结语

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 陈璐明

关键词: 新主流电影,全球化,高低语境,核心自我,文化身份

来源: 电影新作 2019年06期

年度: 2019

分类: 哲学与人文科学

专业: 戏剧电影与电视艺术

单位: 华东师范大学

分类号: J905

页码: 125-130

总页数: 6

文件大小: 2112K

下载量: 458