释“程”——科技史语言研究一例

论文摘要

工程之"程",现代学者的解释"等级""长度单位"等,恐非确切。"程"非以"禾"而应以"呈"表义;"呈"下非"王",而是"■",因此本无上报之意;"■"上亦非"口",其上部扁"■"形(由"臣"而来)实为眼珠之象形;是故"■"本为人立于土丘上观察。《说文》"程,品也"误删一程字;释"品"之"众庶也",亦非曰多曰丰;"庶"不是"屋下众",其上之"■"实际是"石","庶"之本义理应为"煮";"品"因此既非"品评"也非"众口",而是器皿,盛可煮之物以为祭祀;"■""品""庶"等字既明,乃可知"程",其本义实为观测、衡量田地之产,并由此引申出十数种动、名、量词等不同词义。《新唐书》有语"工程严促",以往学者引用最多,被认为是中国"工程"一词的源头。然而此处"工""程"虽连缀使用,但还不是"词",而是句子,"程"作谓语,考核监督之义。

论文目录

• 一、历来对“程”“呈”的误解
•   1.“程”字哪部分表义?
•   2.“呈”或为“陈”之讹?
•   3.“呈”实为“”之讹
•   4.“呈”字之“口”形并非现代“口” （指嘴） 字
• 二、“程”字本义
•   1.《说文》训“程”费解之处
•   2. 段玉裁对“程”的修正
•   3.“庶”的真正涵义
•   4.“品”非“品评”“等级”, 亦非“众口”
•   5. 什么才是“程”?
• 三、“程”字引申诸含义
•   1. 宏观方面 （此时皆为动词） 引申
•   2. 微观方面引申
•   3. 非常见类专属用法
• 四、工程之“程”及结语

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 吴哲

关键词: 工程,释程,词源,科技史语言学

来源: 自然辩证法通讯 2019年04期

年度: 2019

分类: 基础科学,哲学与人文科学

专业: 自然科学理论与方法,中国语言文字

单位: 沈阳建筑大学马克思主义学院

基金: 2018年辽宁省档案科技项目“科技史上‘图’族科技文档名词研究”(项目编号:L-2018-R-15)

分类号: N09;H131

DOI: 10.15994/j.1000-0763.2019.04.010

页码: 64-72

总页数: 9

文件大小: 1337K

下载量: 117