异文通假與中古文獻校理

论文摘要

古籍在流傳過程中,出現异文通假的情况是很普遍的。在校理古籍時,如何正確處理异文通假,並不是一件易事。從現有古籍整理成果看,常見的一個問題是對於异文未能辨識其間通假關係而反以爲訛誤,以致誤校誤改。具體表現在兩方面:一是以通假爲訛誤、改易底本文字,二是以通假爲訛誤、誤作校語。文章就此問題以中古文獻爲依據分析了若干實例。

论文目录

• 一、 以通假爲訛誤,改易底本文字
•   1. “尤”通作“猶”
•   2.“營”通作“縈”
•   3.“驚”通作“警”
•   4. “潢”通作“黄”
•   5. “嗃”通作“熇”、“嘻”通作“嬉”
•   6. “静”通作“靖”
•   7.“愉”通作“偷”
•   8.“騖”通作“務”
•   9.“譯”通作“驛”
•   10. “畢”通作“必”
•   11. “寶”通作“保”
•   12. “盛”通作“成”
• 二、 以通假爲訛誤,誤作校語
•   13. “聚”通作“取”
•   14. “宴”通作“晏”
•   15. “兢”通作“競”
•   16. “恣”通作“資”
•   17. “辯”通作“變”
•   18. “鄰”通作“憐”
•   19. “祖”通作“徂”
•   20. “暉”通作“揮”
•   21. “街”通作“階”
•   22. “驤”通作“襄”
•   23. “募”通作“慕”
•   24. “恣”通作“姿”
•   25. “阡”通作“千”
•   26. “研”通作“妍”
•   27. “喬”通作“橋”
•   28. “帳”通作“張”
•   29. “凶”通作“匈”

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 真大成

关键词: 异文,通假,校理

来源: 古籍研究 2019年02期

年度: 2019

分类: 信息科技,哲学与人文科学

专业: 中国语言文字

单位: 浙江大學漢語史研究中心

基金: 國家社科基金重大項目“漢語詞彙通史”(14ZDB093),浙江省教育廳項目“中古文獻异文與中古詞彙史研究”

分类号: H124.3

页码: 103-112

总页数: 10

文件大小: 157K

下载量: 96