导读:本文包含了珍妮姑娘论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:珍妮,姑娘,莱塞,妹妹,嘉莉,社会,空间。
珍妮姑娘论文文献综述
周昂锐[1]（2019）在《基于语料库方法对西奥多·德莱赛笔下两位女主人公的角色分析——以《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为例》一文中研究指出传统文学鉴赏大多以定性的方式解读作品,文章将文本本身作为小型语料库来进行研究,为文学作品的分析提供了一种全新的视角。在对西奥多.德莱塞姊妹篇小说《嘉莉妹妹》与《珍妮姑娘》中两位女性主人公嘉莉与珍妮进行性格分析时,运用语料库检索工具的词表生成和索引行等检索功能,可以较为直观清晰地分析两位角色的人物性格等特征。通过量化检索及定量分析,语料库研究方法在鉴赏文学作品方面显示出了具体、细微的强大功能,是对传统文体学研究的一种有益补充。(本文来源于《青年与社会》期刊2019年16期）
陆颖[2]（2018）在《从“引诱的俘掠品”到“来自人民的姑娘”——析1959年傅东华重译《珍妮姑娘》中珍妮形象重塑的意识形态影响》一文中研究指出1959年傅东华重译《珍妮姑娘》,以人民性超越其1935年初译本的革命性,在"兴无贬资"的人物形象重塑中,将初译中身怀贪欲、自取堕落的珍妮,塑造成来自人民、纯洁崇高却惨遭屈辱的形象。从"救国"到"建国",左翼传统虽一脉相承,但无产阶级意识形态成为主导意识形态后,通过国家意识形态机器,挟强势,改变译者意识形态取向,操纵重译,激发原作意识形态潜势,将珍妮作为"绝对主体"的例证提供给重新设定的读者,在其插入重译叙事者视角理解文本的过程中,传唤其为主体,实现国族构建。(本文来源于《复旦外国语言文学论丛》期刊2018年02期）
莫永华[3]（2018）在《论《珍妮姑娘》中的空间叙事》一文中研究指出西奥多·德莱塞是20世纪上半叶美国最伟大的作家之一,其作品多受读者的好评。他的第二部小说《珍妮姑娘》一经出版,便大获成功。该作品真实地书写了工业化和城市化时期美国底层人民在城市中的不幸遭遇。家庭和社会的共同作用使得空间在该小说主人公悲剧命运的构建过程中扮演着重要角色。本文借助列斐伏尔的空间理论,以该理论的物理空间、社会空间和心理空间为架构,来研究小说《珍妮姑娘》中的空间叙事,探索空间在该小说中的社会意义。本文主体部分共分为叁章。第一章关注作品中的物理空间,探索该空间对主人公珍妮生活的影响。物理空间积极参与珍妮悲剧命运的建构过程,它强烈影响着主人公珍妮的生存状况。本章包含两节,分别研究城市中的公共空间和私人空间对珍妮的影响。第二章立足于社会空间,旨在分析主人公在社会实践中所遭受的不公平待遇。不公平体现在性别和阶级两个方面,它致使珍妮在家庭和社会中均处在不利的位置。这也是形成珍妮悲剧命运的深层次原因。本章分为两节,分别研究珍妮所遭受的不公平待遇在性别和阶级两个方面的表现和产生的后果。第叁章聚焦心理空间,力图揭示使主人公珍妮内心产生孤独的直接原因。家庭因素和社会因素的共同作用,导致促使珍妮的内心世界呈现出包含叁种类型的孤独状态。本章包含叁节,通过对孤独进行划分,逐一阐释困扰珍妮的叁种孤独与社会、家庭和恋人这叁个方面的关联。(本文来源于《南京理工大学》期刊2018-03-01）
穆志慧[4]（2018）在《女性的牺牲与成全——《海的女儿》与《珍妮姑娘》》一文中研究指出十八、十九世纪的人文主义思潮和社会变革,才使得女性逐渐走入到社会中来。文学作品中的女性形象开始日渐鲜活、如花绽放。《海的女儿》和《珍妮姑娘》塑造了两个美丽善良的女子在男权社会中受尽压迫,为了成全爱人,牺牲自己的故事。(本文来源于《山东商业职业技术学院学报》期刊2018年01期）
高婷婷[5]（2018）在《《珍妮姑娘》中的男性凝视探析》一文中研究指出《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱赛的第二部作品。讲述了贫民家庭的女儿珍妮为了改善家境和五十二岁参议员布兰德在一起,不久布兰德因病去世,珍妮生下遗腹子,在帮佣期间被富家子瑞斯特追求,同居六年,瑞斯特为了财产继承权抛弃珍妮,临死前又让珍妮伴其左右的故事,揭示了当时美国资产阶级上流社会的荒淫无度,下层人们生活的艰辛和无奈。小说中珍妮处在男权社会的压迫下,受到以她的父亲为代表的一大部分人群对她道德的批判,(本文来源于《戏剧之家》期刊2018年03期）
吴宛柔[6]（2016）在《《珍妮姑娘》主人公的悲剧成因》一文中研究指出《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱赛的又一部着名作品,书中的主人公珍妮善良、美丽、大度,为了家人和自己爱的人,不惜牺牲自己。然而珍妮的美德却总是委屈自己,成全他人,一生过着孤苦无依的生活,本文将从个人性格和社会环境等方面分析珍妮悲惨命运产生的原因。(本文来源于《明日风尚》期刊2016年19期）
赵芳芳,杨帆[7]（2016）在《《珍妮姑娘》在我国的译介原因解析——以傅东华1935年和1959年的翻译为例》一文中研究指出基于勒菲弗尔的操纵理论中提出的影响翻译的两大因素:意识形态和诗学,分析了翻译家傅东华两次翻译德莱塞作品Jennie Gerhardt的原因。通过分析认为,意识形态和诗学对于译者的选材有重大的影响,选择Jennie Gerhardt作为译介对象,并非译者的随意选择,而是小说契合我国当时的主流意识形态与诗学。(本文来源于《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》期刊2016年09期）
田晓婧[8]（2016）在《相似的出身,雷同的命运——从《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》看德莱塞笔下的女性形象》一文中研究指出德莱塞是美国杰出的现实主义小说家,其作品真实地描摹了美国20世纪初期的城市生活,他也因其现实主义思想和擅长用细节描写及心理描写塑造典型人物形象而备受推崇。《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》是他早期的两部作品,在这两个女性形象身上有着诸多的相似之处,本文试图通过对这两个女性形象的比较分析,阐释德莱塞创造出这两个典型人物的原因。(本文来源于《芒种》期刊2016年12期）
徐苗苗[9]（2016）在《德莱塞小说中的异化问题探析——以《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为例》一文中研究指出德莱塞的自然主义作品多关注人的生存状态和悲剧命运,它展现了人类被金钱至上、物欲横流的社会所异化后的悲惨遭遇。异化,是指社会、他人以及人与人之间的关系对人本质的改变。本文将以德莱塞的小说《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为文本,分别从人异化于社会和他人、人与人之间关系的异化及人的自我异化角度探讨异化的问题。(本文来源于《长春教育学院学报》期刊2016年02期）
段瑞霞[10]（2016）在《《珍妮姑娘》的生态批评解读》一文中研究指出作为美国20世纪文学中杰出的现实主义作家和美国自然主义的先驱,德莱塞在美国文学史上有着很重要的地位。他的作品如实地描写了19世纪末20世纪初美国从生产型社会向消费型社会转变过程中发生的诸多变化,而且思考分析了其中变化的原因。《珍妮姑娘》作为德莱塞早期的重要作品,讲述了一个处于社会低层的美丽善良女子珍妮的悲惨生活,真实反映了美国社会残酷的一面。关于《珍妮姑娘》的研究,大多集中在小说的悲剧性色彩上,对珍妮姑娘的悲惨命运和人物形象等进行解读。而且,研究角度也多集中在男权制度、消费文化或者女权主义等理论方法上。但是,并没有从生态批评主义角度对《珍妮姑娘》系统化阐释的。随着全球生态危机的日益恶化,人类开始重新思考和界定人与自然的关系,生态批评主义也逐渐在学术界兴起。作为一种新兴的文艺批评理论,生态批评主义为解读文学经典提供了新的研究角度。本文将在中国着名生态学者鲁枢元的生态叁分法的理论指导下,从生态批评的角度对《珍妮姑娘》进行新的解读和阐释。通过分析《珍妮姑娘》中自然生态、社会生态和精神生态的发展变化,尝试从生态观的角度挖掘造成生态危机的根源,并且唤起人类对于工业文明的反思。本文主要由绪论、正文和结语叁部分构成,其中正文由叁章构成。绪论探究了课题来源、关于《珍妮姑娘》的国内外研究现状以及研究目的和研究意义。第一章主要分析了伴随着自然生态危机的逐渐呈现,珍妮伊甸园梦想的破碎,展现了人与自然和谐与冲突。第二章主要分析消费主义盛行和男权制度主导下社会生态的失衡,导致了人与人关系的紧张与疏离,主要表现在爱情的虚幻、亲情的疏离以及两性关系的不平衡。第叁章主要分析了作者对于人物精神荒原的升华与救赎:珍妮成为荒野自由与理想意象的完美呈现,男女主人公精神困境成为荒野危险与罪恶意象的象征,同时以老格哈特、莱斯特和珍妮为例,分析精神救赎之道。结语部分简要总结了《珍妮姑娘》所体现出的生态思想及其现实意义。(本文来源于《长春理工大学》期刊2016-03-01）
珍妮姑娘论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
1959年傅东华重译《珍妮姑娘》,以人民性超越其1935年初译本的革命性,在"兴无贬资"的人物形象重塑中,将初译中身怀贪欲、自取堕落的珍妮,塑造成来自人民、纯洁崇高却惨遭屈辱的形象。从"救国"到"建国",左翼传统虽一脉相承,但无产阶级意识形态成为主导意识形态后,通过国家意识形态机器,挟强势,改变译者意识形态取向,操纵重译,激发原作意识形态潜势,将珍妮作为"绝对主体"的例证提供给重新设定的读者,在其插入重译叙事者视角理解文本的过程中,传唤其为主体,实现国族构建。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
珍妮姑娘论文参考文献
[1].周昂锐.基于语料库方法对西奥多·德莱赛笔下两位女主人公的角色分析——以《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为例[J].青年与社会.2019
[2].陆颖.从“引诱的俘掠品”到“来自人民的姑娘”——析1959年傅东华重译《珍妮姑娘》中珍妮形象重塑的意识形态影响[J].复旦外国语言文学论丛.2018
[3].莫永华.论《珍妮姑娘》中的空间叙事[D].南京理工大学.2018
[4].穆志慧.女性的牺牲与成全——《海的女儿》与《珍妮姑娘》[J].山东商业职业技术学院学报.2018
[5].高婷婷.《珍妮姑娘》中的男性凝视探析[J].戏剧之家.2018
[6].吴宛柔.《珍妮姑娘》主人公的悲剧成因[J].明日风尚.2016
[7].赵芳芳,杨帆.《珍妮姑娘》在我国的译介原因解析——以傅东华1935年和1959年的翻译为例[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版).2016
[8].田晓婧.相似的出身,雷同的命运——从《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》看德莱塞笔下的女性形象[J].芒种.2016
[9].徐苗苗.德莱塞小说中的异化问题探析——以《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为例[J].长春教育学院学报.2016
[10].段瑞霞.《珍妮姑娘》的生态批评解读[D].长春理工大学.2016
论文知识图
