论文摘要
本文追溯了晚清以来的对外报道思想,聚焦新华社对外报道历史进程中的矛盾与纠葛。研究发现,中国新闻人在"以中国为目的"和"以世界为目的"之间徘徊,与此同时又在"以中国为方法"和"以世界为方法"之间取舍,这使得对外报道一方面产生话语封闭,失去对话性,另一方面又被西方话语规训,失去自我话语能力。通过辨析目的与方法之间的摩擦与契合,本文认为,所谓"以世界为方法",就是用多元主义的方法理解世界,对外报道需要展现的是作为这个世界的一部分的中国。"以中国为目的",是以可沟通的中国为目的,而非狭隘的自我论证。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 单波,林莉
关键词: 对外报道,新华社,方法目的
来源: 现代传播(中国传媒大学学报) 2019年10期
年度: 2019
分类: 信息科技
专业: 新闻与传媒
单位: 武汉大学媒体发展研究中心,武汉大学新闻与传播学院
基金: 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“一带一路倡议与跨文化传播”(项目编号:16JJD860004)的研究成果
分类号: G212
页码: 36-41
总页数: 6
文件大小: 125K
下载量: 559
相关论文文献
- [1].美国新闻和中国新闻:乏味和喜感[J]. 文学教育(下) 2017(04)
- [2].中国出版科学研究所更名为中国新闻出版研究院[J]. 北京印刷学院学报 2010(05)
- [3].新闻史研究的反思——以《中国新闻社会史(二版)》为例[J]. 山西大学学报(哲学社会科学版) 2011(01)
- [4].三十年风雨,铸就三十年辉煌——庆祝中国新闻出版研究院成立三十周年[J]. 出版参考 2015(18)
- [5].中国出版科学研究所二十五华诞暨中国新闻出版研究院揭牌仪式隆重举行[J]. 出版参考 2010(34)
- [6].改革开放30年中国新闻出版业欣欣向荣气象万千[J]. 北京印刷学院学报 2008(05)
- [7].浅谈中国电视新闻改革的创新之举——以《中国新闻》为例[J]. 新闻研究导刊 2018(03)
- [8].“知识+”或将引领数字出版变革新方向——专访中国新闻出版研究院副院长张立[J]. 中国传媒科技 2017(03)
- [9].编写“新新闻史”的一次尝试——与李彬教授漫谈《中国新闻社会史》[J]. 今传媒 2010(04)
- [10].《中国新闻出版广电报》创刊30周年座谈会在京举行[J]. 中国出版 2018(04)
- [11].新闻、社会与历史的交响——《中国新闻社会史(第二版)》的精神追求与学科探索[J]. 青年记者 2011(03)
- [12].“中国新闻技联”助力传媒科技事业发展[J]. 中国传媒科技 2019(10)
- [13].读《中国新闻社会史》有感[J]. 新闻爱好者 2010(12)
- [14].沧海横流安足虑,世事纷纭从君理——读李彬教授《新中国新闻论》有感[J]. 新闻记者 2016(12)
- [15].良知的思考[J]. 当代电视 2008(08)
- [16].中国新闻出版研究院成立30周年座谈会在京举行[J]. 出版发行研究 2015(12)
- [17].肩负起中国新闻人的时代使命[J]. 武汉学刊 2010(01)
- [18].新闻史的想象力——李彬教授《中国新闻社会史》读后[J]. 教育传媒研究 2018(03)
- [19].台湾版协到中国新闻出版研究院访问[J]. 出版参考 2013(25)
- [20].从“了解”到“理解”:拓展中国新闻对外传播深度广度的思考[J]. 中国记者 2018(03)
- [21].激活新闻史的生命力——评李彬《中国新闻社会史(第二版)》[J]. 新闻战线 2012(01)
- [22].特别策划,特别探索——《中国新闻出版广电报》的战“疫”报道实践[J]. 青年记者 2020(15)
- [23].李彬教授新著《新中国新闻论》出版[J]. 新闻与传播研究 2016(05)
- [24].建国前中国新闻教育课程设置发展研究[J]. 新闻世界 2010(11)
- [25].《中国新闻出版报》正式更名为《中国新闻出版广电报》[J]. 印刷技术 2015(15)
- [26].CCTV-4《中国新闻》《今日亚洲》被低估的价值洼地[J]. 声屏世界·广告人 2016(09)
- [27].思想的盛宴——首届中国新闻出版业智库高峰论坛顺利闭幕[J]. 科技与出版 2017(10)
- [28].开幕致辞[J]. 中国传媒科技 2011(08)
- [29].万紫千红总是春——与时俱进的中国新闻出版业[J]. 求是 2009(04)
- [30].万紫千红总是春——与时俱进的中国新闻出版业[J]. 中国出版 2009(03)