对口译的认识论文800字

对口译的认识论文800字

问:关于英语口译的论文
  1. 答:one one one one oneone one one one one one one one one one one two two two two
  2. 答:已发送,请注意查收
    自己写的哦,手酸死了。不论怎样总得有个感情分吧~~
问:对口译的认识和理解
  1. 答:对口译的认识和理解如下:
    英语中级口译学习要求
    一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的
    水准。因此,对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。
    一) 听力能力和水平要求:
    提高听力水平是其它基本技能发展的关键,也是综合英语交际能力的基础,
    要求学生达到四听懂、两听译。
    1.听懂一般说话者的含意;
    2.听懂交际英语会话;
    3.听懂一 般性讲座;
    4.听懂一般广播或电视短篇;
    5.听懂和理解英语短句并译成汉语;
    6.听懂和理解英语片段并猜袭译成汉语。
    笔译能力和水平要求:
    译者不仅具有较高的英文水平,而且对汉语亦应有较深的造诣;否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。
    译者应知识渊博,广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手,游刃有余。
    笔译是文字工作,差之毫厘,失之千里。下笔应慎之又慎,切忌马虎懈怠卜枯。
    口语能力和水平要求:
    1.具有口头交际手段的能力。
    2.具有良好的口语能力,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨型兆洞会翻译
    以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
问:大学生对翻译能力的认识
  1. 答:采购原料的供应商资质、营业执照(合格供应商目录),供应商评审记录 、采购合同合同评审;。原料采购申请记录执行标准、到厂后的原料检验记录 、入库记录、库房温湿度记录、卫生检查记录。、转序时每个工序的操作记录。过程检验厅毕记录,凯历成品检验记录,成品出厂检验记录,成品入库记录、温湿度盯伏搜记录、客户满意度调查.
  2. 答:要看哪方面的翻译了啊
对口译的认识论文800字
下载Doc文档

猜你喜欢