论文摘要
传统英语词典通常采用"形序编排"的方式,以"词"为出发点,在编写一个词条时,向下给出该词的所有信息。而"义序编排"的词典则以"义"为出发点,把具有类似或相关语义的语词集中编排在一起。此文以《朗文英语写作活用词典》为例进行分析,将其与传统的形序编排词典进行初步对比,以期总结归纳此类义序编排词典的特点。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 方铭
关键词: 形序编排,义序编排,语义,例证
来源: 广西民族师范学院学报 2019年06期
年度: 2019
分类: 社会科学Ⅱ辑,哲学与人文科学
专业: 外国语言文字
单位: 商务印书馆
分类号: H316
DOI: 10.19488/j.cnki.45-1378/g4.2019.06.017
页码: 63-66
总页数: 4
文件大小: 1833K
下载量: 18
相关论文文献
- [1].中华书局版《北京话词典》读后[J]. 北京史学 2018(01)
- [2].汉语新词语英译词典稿件中的典型问题分析[J]. 传播力研究 2020(09)
- [3].《新时代大俄汉词典》的背后——“中国辞典故事”之三[J]. 博览群书 2020(07)
- [4].牛津词典2017年度热词:“青年震荡”[J]. 世界知识 2018(01)
- [5].任务投入量假说视角下的英汉少儿图解词典对比分析——以词汇任务为例[J]. 广东外语外贸大学学报 2016(05)
- [6].汉语搭配词典存在的问题及应对策略研究[J]. 辞书研究 2017(01)
- [7].文化的传承 语言的记载——评《中华汉英大词典(上)》[J]. 辞书研究 2017(04)
- [8].论沈苇《新疆词典》的地域性与超地域性[J]. 北京教育学院学报 2017(04)
- [9].一部内容丰赡、精益求精的词典——评《实用英汉技术词典》[J]. 教育文化论坛 2015(06)
- [10].词典里的“埋伏”[J]. 现代班组 2016(09)
- [11].试论网络词典对翻译学习的影响[J]. 山西煤炭管理干部学院学报 2015(01)
- [12].论现代词典的内在教育价值[J]. 外语研究 2015(04)
- [13].抗疫词典（组诗）[J]. 诗林 2020(02)
- [14].小词典[J]. 中国诗歌 2018(06)
- [15].音乐小词典[J]. 中小学音乐教育 2009(01)
- [16].《实用汉英中西医词典》编撰体例创新探讨[J]. 疯狂英语(理论版) 2016(03)
- [17].词典例证翻译标准探索[J]. 疯狂英语(理论版) 2017(01)
- [18].《哈尔滨方言词典》补正[J]. 现代语文(语言研究版) 2010(09)
- [19].牛津词典公布2017年度热词:“青年震荡”[J]. 黄金时代(学生族) 2018(01)
- [20].英国互联网上的“众筹词典”[J]. 高中生 2018(22)
- [21].词典的故事[J]. 小学生优秀作文 2018(28)
- [22].嫉妒,还是羡慕[J]. 高中生 2017(27)
- [23].试析几部与“翻译”相关的词典之属性[J]. 环球人文地理 2014(02)
- [24].有尊严地做教育[J]. 湖北教育(综合资讯) 2014(09)
- [25].《明清吴语词典》释义探讨[J]. 中国训诂学报 2013(00)
- [26].校园魔鬼词典新编[J]. 意林(少年版) 2012(04)
- [27].词典例证研究述评[J]. 中国科教创新导刊 2012(13)
- [28].生活词典(外二首)[J]. 青年作家 2013(02)
- [29].浑河的词典[J]. 诗潮 2013(08)
- [30].会议词典[J]. 杂文月刊(选刊版) 2009(02)