本文主人公
方胜英（曾用名方圣英）的荣誉证书
方胜英是一位土生土长的巢湖市庙岗乡方集村村民，当地百姓亲切地喊她“三姐”。
1982年，正值青春年华的方胜英，因其才干出众，成了当时县级巢湖市第一批聘用的乡级干部，担任了家乡方集乡（后巢湖市撤区并乡后统称为庙岗乡）的妇联主任，同时任该乡党委委员。从走上工作岗位的第一天起，方胜英就暗下决心：一定要牢记党的宗旨，尽自己所能，做好基层妇女工作，为家乡姐妹们服务，带领她们走上共同致富之路。
《马兰仙子》雕塑作品塑造了一朵迎风吐艳的马兰花，在蓝天中绚丽绽放，花蒂幻化为美艳的马兰仙子，仙乐飘渺之中，翩翩起舞，哈达迎宾，呈现出欢乐祥和、天人合一、和谐共生的神话意境。作品完美诠释了“联合国防治荒漠化第十三次缔约方大会”主旨，也巧妙地表现了主办地鄂尔多斯的市花马兰花。作品是具像和意象的结合，是治理荒漠的宣言——“不经风雨，哪见彩虹”，是用彩虹塑就的治理荒漠的美好愿景，具有“自然”范畴的东方生命美学特征。
一
不忘初心——对于生于斯长于斯的方胜英来说，让巢湖市庙岗乡方集村的姐妹们都能过上好日子，就是她最初的誓言。
牢记使命——怎样带领乡亲们振兴乡村经济，方胜英一个普通的女共产党员、妇联干部，四处奔波寻求乡村发展的思路，“我是方集的女儿，它的一草一木都和我那么亲！”
当年的方集乡，因地处巢湖市偏僻的西北角，许多村民的家庭生活十分困难，不少人家还处在“吃了上顿找下顿”的境况。有什么“路子”能适合村里妇女，让她们既能顾家又能挣钱养家呢？方胜英没少为这事操劳。这时，合肥市妇联给方胜英带来了好消息，全国妇联联合12个部委，在农村开展“双学双比”活动——学文化、学技术、比成绩、比贡献。作为乡妇联主任，方胜英参加省市妇联组织的一系列培训班，眼界大开。
就在这时，方集村的邻村落户了一家外贸加工厂，这在当时可是件“时髦”的事儿，方胜英也忍不住去探个究竟。回家的路上，她就琢磨开了：这个外贸加工厂是做服装生意的，其中“绣花”这道程序需要手工来操作，要是把村里的姐妹们组织起来绣花，给工厂代工，不是坐在家里就能挣钱了吗？
方胜英越想越激动，立即去找厂长。厂长看着自信满满的方胜英，有些犹豫地说：“我们要的刺绣量很大，你有那么多人手吗？”“这你尽可放心，我是乡妇女主任，我回去发动大家。”方胜英回答道。于是，两人很快谈好了价格、交货时间等事项。
方胜英揣着协议兴冲冲回村了。
“我才56岁，人生还有几十年，说闲下来就闲下来，我真的受不了。”方胜英瞅着村里一位老书记，都77岁了，依然在办农场。她问老书记：“您为啥这么大年纪了，还这么拼？”老书记说：“村里还有人家日子不好过，我过意不去啊。”老书记的话，重重地敲在方胜英的心上。
是啊！村里还有乡亲没有脱贫呢。
1989年，在“三八”妇女节这个光荣的日子里，方胜英被全国妇联评为全国“三八”红旗手。
由此看来，商务英语翻译绝不是不同语言间机械地交换和简单地移植，如果缺乏了各民族文化的交融，其结果必然会事与愿违。 “对于真正成功的翻译而言，熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要。”语言交换在于熟练和经验，文化交流却需要了解、观察、学习和借鉴，语言没有文化做背景，只是干巴巴的文字搬运，有了文化才有了丰富的内涵。所以说，商务英语翻译，在学习掌握了英语词汇、修辞译文等基本功以后，要把功夫放在学习各国文化上，了解它们与汉语之间的差异和内在联系。译者必须有跨文化交际意识，对于翻译中出现的敏感话题和特殊词句应该有所警惕，避免因为翻译不当造成不必要的矛盾，给经济工作带来损失，也损害了自己的信誉。
方胜英没气馁，她没怪罪那些拔树苗的村民，反而一家家上门去解释沟通。这份坚持终于打动了乡亲们，慢慢地，桃园开始有了起色。
方胜英领着大家绣花出了名，方集村的村民不论长幼都叫她一声“方三姐”。
包学会、包销路、包挣钱！很快方集村的绣花培训班里就坐满了人。
含钛高炉渣100 g，液固比5，盐酸浓度18%，反应时间6 h，搅拌转速400 r/min的条件下，考察了不同反应温度120℃、130℃、140℃、150℃对CaO、MgO、Fe、Al2O3脱除率及TiO2损失率的影响，结果见图5。
“那好，我马上下来。”其实易非知道，他是怕自己的工作服太脏，在她家没地方坐。正好，下楼去，易非也可以跟他聊几句。
日粮NDF是反刍动物重要的营养指标，影响反刍动物的生产性能。不同于能量、蛋白质等营养物质，NDF只是评价饲料纤维物质营养价值的一个指标，并不能通过比较屠宰试验或代谢试验来完成测定。对于反刍动物而言，日粮中NDF的营养价值必须通过瘤胃降解才能实现，适宜的NDF水平会使反刍动物保持较高的采食量和消化率，改善饲料利用效率，扩大饲料资源。但是由于NDF来源的差异、饲料原料等因素的限制，导致不同水平的NDF对于反刍动物的营养生理作用效果也不尽相同。开展反刍动物瘤胃NDF的研究对于反刍动物日粮的配置和生产性能的提高都具有重要的意义，NDF的理想含量添加量及利用仍有待进一步研究。
二
后来因工作需要，方胜英从庙岗乡调至巢湖市居巢区血吸虫病防治站任站长。尽管离开了家乡，然而她对家乡那片热土的爱，却丝毫没有改变。
这时，老伴对她说：“要不我们一起承包种桃树吧，这事要真做起来也是个好出路。”思前想后，方胜英还是决定试一试。
方胜英先找来本村几个曾经在绣花厂干过的女村民，把厂方的要求和她们说清楚，接着又踩着自行车，去邻村找别的妇联主任“招人”。
彩色多普勒超声及超声引导下穿刺活检对卵巢癌诊断具有敏感性高、准确性高的特点。彩色多普勒超声评价可以在一定程度上避免不必要穿刺活检。超声引导下穿刺活检可以指导临床选择合适的手术方式及治疗。两者联合应用对卵巢癌的诊断、分期及后续治疗具有重要意义。
2004年，方胜英退休了，她回到了方集村。回到老家的第一天，方胜英早早就起了床，梳洗后，正准备出门去上班，突然缓过神来，自己已经退休了。
起初，有些人不理解，觉得他们不是为了帮贫困户，而是另有目的，有些激进的村民抱怨道：“叫你种树，我全给你拔了！”一天晚上，一些村民偷偷上山，把刚栽下不久的树苗拔了个精光。第二天，方胜英夫妇上山查看，发现树苗被拔，老伴一下子急得病倒了。
那段时间，方胜英话变少了，有时还偷偷抹眼泪。躺在病床上的老伴看到方胜英日渐消瘦，心里也急，“要不我们不种了，回去吧。”
不久，方胜英和几个女村民带着绣好的绣品去交货，加工厂厂长非常满意，当场兑现第一笔钱。方胜英至今还清晰记得：“那会儿，大家激动得手都不知道往哪儿搁呢！我也是第一次拿到那么多钱。我们把钱一份份分好，发给每一个人，有的姐妹接钱时，手都是抖的。”
1.1 一般资料 选取自2015年4月至2018年4月大连大学附属中山医院收治的68例重度股骨粗隆间骨折[3]患者为研究对象。根据麻醉方法的不同分为A组和B组，每组各34例患者。A组：男性18例，女性16例；年龄51～72岁，平均年龄(65.23±2.56)岁；受伤至入院时间2～10 h，平均(4.98±0.45)h。B组：男性20例，女性14例；年龄50～70岁，平均年龄(63.98±2.93)岁；受伤至入院时间3～9 h，平均(5.11±0.41)h。两组患者的一般资料比较，差异无统计学意义(P>0.05)。具有可比性。患者家属均签署知情同意书，本研究经医院伦理委员会批准。
两年后，这里桃花盛开，乡亲们也爱上了这个美丽的地方。方胜英非常渴望办一个“桃花节”，可资金是个大问题。她四处筹措资金，突然有一天收到了一个用旧报纸包着的小包，打开一看，里面装着300元钱，那是乡“老年委”的老人家们凑的300元钱。方胜英的泪水一下子就流了下来。“这份信任、这份深情，我怎么能担得住啊！”
从此，每年一度的桃花节，就成了全村最期待的事。“三姐，今年桃花节，要俺干点啥？”每每听到乡亲们这么问她，方胜英心里就乐开了花。
三
然而，方胜英带领开发乡村发展的脚步没有停！一次，方胜英在乡里考察，发现浮槎山上有一处占地面积为40亩的荒芜茶园，她便找到乡妇联，希望由妇联牵头，带领留守妇女们种桃子、种茶叶。在方胜英的倡导下，茶农们抱团经营，成立了“浮槎山茶林协会”，让茶叶生产走上规模化经营之路。
协会中涌现出一批女能人，名气最大的就是梁发花。方胜英用3年时间指导梁发花创业，终于帮她打造出了800亩黄金茶基地，并成功注册了公司，有效带动了当地旅游观光产业。如今，梁发花的茶园，已成了当地有名的扶贫产业园，为当地贫困户提供了大量就业机会。
正如当地村民所说：“没想到这片荒山，如今成了咱们的致富山。”方胜英在提升个人人生价值的同时，为当地百姓指明了一条脱贫致富的道路。
2018年，合肥市相关部门为这位“退而不休”的方三姐给予了新的荣誉——“合肥市最美女性”。
扫描二维码，听方胜英的故事
标签：反刍动物论文; 巢湖市论文; 妇联论文; 村民论文; 乡亲论文; 政治论文; 法律论文; 中国共产党论文; 党的建设论文; 组织建设论文; 《恋爱婚姻家庭》2019年第25期论文;