浅析等效翻译理论在德语新闻文体中的应用

论文摘要

在德语新闻翻译领域,等效翻译是颇受重视的一项内容。就目前来看,我国在等效翻译理论指导下的德语新闻翻译研究进展十分缓慢,存在很多问题有待完善。本文分析等效翻译在德语新闻文体中应用的必要性,并在此基础上探讨等效翻译实际运用的原则以及具体的方法,希望可以为德语新闻翻译中等效翻译的有效运用提供指导。

论文目录

• 一、前言
• 二、将等效翻译理论应用于德语新闻翻译的必要性分析
• 三、等效翻译应用时需要遵循的原则
• 四、德语新闻翻译中等效翻译可采用的变译方法
• 五、结语

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 王海骄

关键词: 等效翻译,德语新闻,原则,方法

来源: 新闻研究导刊 2019年23期

年度: 2019

分类: 信息科技,哲学与人文科学

专业: 外国语言文字

单位: 吉林师范大学外国语学院

分类号: H33

页码: 89+91

总页数: 2

文件大小: 1422K

下载量: 154