1.北京建筑大学2.中国建筑设计研究院
摘要：本文章的目的旨在抢救历史文化古城，保护历史建筑；复兴古城街区生活，改善居民生活环境；促进城市发展、推动旅游文化产业发展的需要；推行公共参与建设。第1部分介绍天水古城西关北区保护与更新的研究背景。第2部分介绍天水古城的概况。第3部分介绍天水古城西关北区保护与更新策略。第4部分为院落保护与更新的几种方法。研究对天水古城西关北区进行了实地调研分析，查阅了国内外相关文献和做法，对此做出了相适应的保护更新做法。此次按照院落的不同情况，把院落分为了五级，按照相应的规定和院落的不同情况做出了相适应的保护和更新做法。
关键词：历史街区改造；保护与更新；天水古城；西关；院落
1.研究背景
随着城市化进程、自然破坏和人为的原因，历史文化街区和民居文化遗产现状令人担忧，这份人类遗产需要保护。历史街区内的传统建筑大都有或多或少的破旧，没有得到及时的维修和保护，院落环境和古树景观较低。历史街区里的产业和功能比较单一，与城市的发展不协调，也无法提供现代生活需要的功能。需要从发展出发，激发古城街区的潜能，实现可持续利用。
历史街区里的人口密度较高，人口流动，原住民搬离。人口超过了环境容量，场地历史、地缘和族缘关系，当地生活场景的延续已被严重影响。历史街区的交通可达性较差，原道路不宽，部分私搭乱建又造成了堵塞。停车场地不足，导致公共空间被用来停车。历史街区内的市政配套设施老旧，无法满足现代生活的需要。临时改造的管道又破坏了街区的道路和影响了原有风貌。
天水古城西关北区图
2.天水古城概况
天水古城以“两山夹峙，一水中流，五城串珠，各具特色”为特征的空间格局，在我国建城史上独具一格。早在北魏时期，天水古城就形成了伏羲城、西关城、中城、大城、东城等五城自西向东依次相连，相互独立的格局。至今，保存较好的有伏羲城、西关城，6处历史文化街区，143处古民居院落、300余株百年以上古树和北流泉、玉泉、甘泉、官泉、马跑泉等五大名泉以及伏羲庙、瑞莲寺、清真寺、玉泉观等寺观，共同构成了天水古城“城、街、巷、院、寺、庙、树、泉、艺、俗”紧密结合、浑然一体的结构布局特色，人文景观与自然景观相得益彰，共同体现了天水独特的古城魅力。
天水古城街区图
3.天水古城西关北区保护与更新策略
3.1交通疏导
①．对外交通
保留现状天水市汽车总站，继续为天水居民的对外交通服务；搬迁现状南湖车站，整理周边交通流线。
②．道路
规划将道路等级分为4个层次：城市主干路、城市次干路、城市支路、巷路。
商业街疏导图
④．停车设施
规划历史城区内以配建停车为主，公共停车为辅，公共停车场以“小型、分散、就近”原则设置。经调整后，规划的社会公共停车场有5处：分别位于伏羲广场东侧、交通巷西侧、永庆路东端、兰天商厦西侧及人民公园东侧。
停车疏导图
⑤．广场
历史城区内广场分为3个类型：城门标识广场、文化功能广场及城市开放空间。
交通疏导图
3.2风貌控制
①.街巷风貌控制
规划将规划范围内街巷分为三类进行保护：重点保护的历史街巷、风貌控制街道、规划林荫街道。
②.绿化控制
历史城区的绿地系统以点、线、面结合的方式，在区域内全面展示保护与规划控制。主要包括古树名木、文物古迹绿化、公园绿化、广场绿化、特色街道绿化及滨水绿化带。
风貌控制策略图
4.院落保护与更新方法
4.1一类院落(文物保护院落)保护方法
文物建筑的保护工作应以尊重历史为前提，要保护街区的历史真实性，保存和保护有价值的历史建筑、传统的街巷和古树名木。
对于第一类文保单位院落，应严加保护，并征得相关主管部门批准。它们的外观及环境除了修缮复原外，不得做任何改造；内部除了修缮和为适应新用途做相应的改造外，应将其他改造限制到最低。第二类保护院落虽没有被列入国家、市、区级文保单位目录，但属于天水市挂牌保护院落，具有一定历史、艺术价值，其保护原则和方法可参照第一类文保单位，按历史原貌进行修复。
文保院落历史形制图
4.2二类院落（修缮院落）更新方法
历史建筑保护，根据其价值和现状保存情况，以日常性保护修缮为主要手段。
在满足历史建筑保护要求的前提下，鼓励历史建筑的合理利用和功能调整。任何单位和个人不得损坏或者擅自迁移、拆除历史建筑。历史建筑周边建设项目，不得危及历史建筑的安全，建筑风貌宜与历史建筑环境协调。
历史建筑中传统院落类型有36处。针对历史建筑级别的传统院落，应当保护传统院落的历史格局，对部分院落格局已改变的院落，应当局部调整建筑布局与院落环境，使传统院落的整体格局符合地方传统院落形式。整治院落内其他建筑的格局风貌，拆除部分现代搭建建筑，恢复地方传统院落布局形式与风貌。
历史建筑的保护依照《历史文化名城名镇名村保护条例》和《城市紫线管理办法》等有关法规执行。
更新方法图
4.3三类院落（局部更新院落）更新方法
对于改善整治院落，重点保护具有原有价值与特色的空间结构、建筑和社会生活形态等，在设计中保留墙基位置。对不合古城风貌、质量较差的私搭乱建危房简屋进行拆除，同时内外修饰原有建筑，在设计中可以适当运用适应现代化生活要求的设计手段。
更新方法图
4.4四类院落（改造更新院落）
对于有机更新院落，其中质量较好的建筑予以保留，私搭乱建的棚舍或质量较差的建筑予以拆除，新建建筑应延续四合院的形态，在建筑布局上仍采用围合的方式，有明确的院落，改造后的肌理尽量自然，避免呆板僵硬。建筑风貌与保护区整体相协调。对于远期拆除、近期尚可保留的建筑可考虑做外部整饰。
更新方法图
4.5五类院落（拆除更新院落）
对于拆除更新院落，在综合更新期限和经济得失的情况下，分步骤地进行拆除。拆除之后的更新设计应与保护区整体风貌相协调，体量不宜过大，尺度、空间形态、建筑形式、建筑材料和建筑色彩等应与地区风貌保持协调。新建建筑在不影响城市肌理和街道尺度的前提下，局部可做2~3层，降低建筑密度，适当提高容积率。
拆除更新形制图
参考文献：
[1]北方民居/李秋香，罗德胤，贾珺著.--北京：清华大学出版社，2010.5
[2]黄岩实践：美丽乡村规划建设探索/杨贵庆等著.—上海：同济大学出版社，2015.5
[3]再生：城市与乡村：南方设计的思考与实践/徐浩，防止大主编.—上海：同济大学出版社，2015.12
[4]天水民居/张自立，张正生，赵建强著.—甘肃文化出版社，2002.6
[5]住区再生设计手册/（日本）MIKAN，译者：范悦，周博.—大量理工大学出版社，2009
[6]乡土再造之力:大地艺术节的10种创想/北川富朗，译者：欧小林.—清华大学出版社，2015