摘 要：四川革命老区红歌的研究不仅有助于当代人了解革命历史，而且对我国传统歌谣的发展有着借鉴意义。四川革命老区红歌不仅见证了那段难忘的革命岁月，也象征着中国军民团结一心，共同抗敌，艰苦奋斗，不畏牺牲的精神。红歌不光是战争时期的文化产物，更是当代宝贵的文化遗产。本文从四川革命老区红歌的发展背景出发，从继承方式、传播保护现状两个角度对四川红歌的传承展开研究。
关键词：四川；革命老区；红歌；发展；传承
四川革命老区红歌是指上世纪30年代起源于四川革命根据地的革命歌曲，歌词大多宣扬中国军人艰苦朴素，勇敢正直的革命精神，以及人民积极投身革命事业的勇气。红歌是抗战时期的文化产物，不仅象征着中国军人不畏牺牲的精神，也象征着中华儿女团结一心，共抗敌寇的决心。
《绿野仙踪》的语言总体上采用口语白话，但其中的诗词歌赋又优雅极致，官场中人和读书人的话语多用书面语，陶家鹤在“序”中提出：“其前十回多诗赋，并仕途冠冕语，只可供绣谈通阔之士赏识。”《绿野仙踪》语言运用娴熟，雅俗共赏，不但有正襟危坐的冕语官话，也有嬉笑怒骂的俚语方言，小说语言风格明显受到明代小说特别是《水浒传》《金瓶梅》的影响。
一、四川革命老区红歌的发展背景
1.地理背景
环境是孕育文明的重要土壤，环境不同，造就的文明也各有特色。1932 年12月，红军穿过大巴山进入四川地区，1933年2月，红军在大巴山南麓建立了川陕革命根据地。由于交通闭塞，大巴山经济落后，民众生活困苦，连基本的生活需求都难以满足，加上长期受到资本家和政权的压迫，民众的革命热情高涨，纷纷要求参加革命事业。此外，大巴山植被丰富，地形复杂，为革命根据地的建立起到了掩护作用。大巴山优越的作战环境和坚实的民众基础，使其成为抗战时期最重要的根据地之一，同时，也诞生了一系列革命红歌。
2.文化背景
不同地区的民族特点，历史背景，民俗风情，都会孕育出不同的文明和艺术作品。早在革命红歌诞生之前，大巴山已有悠久丰富的巴文化。红军在内战时期就在通县，南县和巴县成立了后勤指挥部和苏维埃机关部等，目前，大巴山当地存留的革命遗址还有上百处。
3.历史背景
在革命早期阶段，川陕苏地区就成立了革命政府，这对红歌的流传和发展起到积极作用。尽管川陕苏区政府只存在了两年多，但在内战期间发挥了重要的引导和带头作用，为战争的胜利奠定了基础。川陕苏地区的文化既有当地民俗风情的特点，又融入了许多战争元素，是当代人了解革命历史的重要渠道。
如果每天摄入钙的量不超过2000毫克，理论上来说应该没有太大的问题。但是如果你每天补充超过1200毫克的钙，却得不到充足的维生素D来帮助吸收，钙的吸收率就会较低，对于身体来说起不到很大的作用。
4.政治背景
红歌没有特定的曲调和歌词，在传播过程中，既可融入当地的文化特色和民俗风情，也可保持其原貌。改革开放后，各行各业都蓬勃发展，尤其是交通业和旅游业的快速发展，使得红歌在全国范围内推广传播。通过分析某些传唱度较高的红歌，不难发现，许多巴山地区的红歌不仅有当地独特的文化印记，也融入了其他地区的民俗风情。许多巴山地区的红歌流传度颇高，比如：《红军不久要归来》，该歌曲最初在南江水河传唱，现已收录于达州地区革命文化资料中；《信天游》是陕北地区的红歌，但其改编版本在四川颇受欢迎；《十绣调》虽然是湖南红歌，但曲调却是“四川调”；《打鹰潭》和《妇女慰劳红军歌》都是江西红歌，其曲调也都是“四川调”。
二、四川革命老区红歌的传承
1.继承方式
(1)活态继承方式
不同于其他静态的文化遗产，红歌是革命时期特殊的精神符号和文化特色，除了记录文字和录制音像视频外，还需要口耳相传式的活态传承。静态传承的载体是文字，音像和视频，而活态传承的载体是人，目前，主要有三类活态传承人。
Both the two scholars have referred to the restrictive function and interpretive function of context,so here the writer will just take these two functions as examples to showthe close relationship between context and wording in EC translation considering the limited competence of herself.
第一类是参加过红军或革命事业的民众，对他们而言，红歌不仅象征着那段记忆深刻的战争岁月，更象征着中国军人勇敢果断，不畏牺牲的精神。
第二类是生长于四川当地，长期受到革命熏陶和长辈影响的红歌爱好者。以郑开江先生为例，他已年近70，从小爱好红歌，且对革命历史有较深的了解，是四川省非物质文化遗产的传承人之一。再如，袁吉芳先生已有60多岁，是南江县乐坝镇的民间艺人，也是四川省非物质文化遗产的传承人之一，他从小爱好山歌，被当地居民称为“山歌王”，除了山歌，他也会唱红歌，但数量和熟悉程度远不如山歌。
(4)活动继承方式
大多数地方的水利基础设施建设资金主要靠政府投入，没有充分研究如何利用市场和有效的机制来筹集。部分地区基层群众对社会办水利缺乏足够的认识。“三提五统”“两工”政策取消、政府公共财政投入的不足及“一事一议”制度的有限性，使农村急需的基层水利基础设施建设、管理与“三农”经济发展不相适应。国家投入为主、地方配套和受益群众自筹为辅的建设模式比较适合农田水利建设，但相当一部分群众对进行大规模农田水利建设的紧迫感不强，多数乡村无论是修建小农水工程、维修饮水安全工程或是排水渠道清淤等都等着国家投资，“谁受益、谁负担”的观念没有深入人心，既不出钱又不出工，“等、靠、要”的依赖思想占主导，影响了水利建设和管理。
(2)文献继承方式
据有关部门不完全统计，当前国内各省市有关红歌的资料并不多，多以印刷书籍，手抄本和报纸刊物为主，这些资料大多历史久远，有些可追溯至上世纪50年代到80年代，且售价普遍在一元以内。比如：《中国人民解放军文艺史料选编（红军时期上、下）》，《红军歌谣（南江县）》，《巴山情》，《南江民歌选（革命历史歌谣）》和《四川老根据地革命歌集》等。
《盼红军》是目前国内传唱度最高的红歌之一，但其源于何地一直备受争论。有学者认为《盼红军》源于湖北，理由是其已被收录于《中国民间歌曲集成·湖北卷》中；有学者认为这是四川地区的红歌，因其多次出现在四川地区革命历史文献中，比如《巴山情》和《红军歌谣（南江县）》，且巴山游击队纪念馆也将其收录其中。
第一，当代人了解红歌的渠道较少，目前多以过去的资料和书籍为主，无法深入了解红歌的由来，发展历程和现状。
作为当代人了解革命历史的重要途径，红歌不仅见证了那段难忘的战争岁月，也象征着中国军民奋勇抗战，不畏牺牲的革命精神。红歌在保留自身特色的同时，不断融入地方文化和社会风俗，使其从战争时期的文化产物转为传承历史和文化的宝贵遗产。
第三，从现有的文献资料来看，关于歌词和曲谱的记载存在一定疏漏和错误，可能当时多以口耳相传的方式传唱和记录，容易出现差错。
(3)学校继承方式
有的四川革命老区红歌因其宣扬正向精神，被编入音乐教材，比如本人小学时音乐课本上的《盼红军》。此外，许多学校积极组织各类与红歌有关的活动，比如：安排师生参观革命纪念馆和历史遗址，在校内或校外组织红歌演唱和比赛，宣传革命历史和红歌文化等，四川音乐学院曾数次安排师生前往巴中和南江等地进行红歌演唱，也曾将当地的红歌录制下来，并进行艺术表演。红歌《尖尖山》曾被选入21世纪全国高师音乐教材《中国民间音乐概述》（修订版），该歌曲讲述了当地民众艰苦的生活状况和军民共抗敌寇的勇气和决心，是当地传唱度最广的红歌之一。
第三类是生活在四川当地的民众，对于四川革命老区红歌都会唱上几首，尽管有些人未曾经历过那段战争岁月，有些人不了解红歌的由来和历史，但因大多数红歌旋律轻快，歌词朗朗上口，容易口耳相传，因此，多数当地人都会唱上几首。这是一种对于四川革命老区红歌无意识的，自发性的传承。
与其他传承方式不同，活动传承主要依靠活动演出起到发扬和传播文化的目的。在传承红歌文化时，多以红歌演唱和文艺表演为主要形式。
温度是运输过程中的重要环境条件之一。采用低温流通措施对保持果蔬的新鲜度和品质以及降低运输损耗是十分重要的。根据国际制冷学会规定，要求温度低而运输时间超过6天的蔬菜，要与低温贮藏的室温相同。部分新鲜果蔬在低温运输中的推荐运输温度如表1所示。
2.传播现状
四川革命老区红歌是音乐和政治的融合。四川革命老区红歌是部队宣传革命精神，鼓励民众加入革命事业的重要手段，也是后人了解革命历史和革命事迹的主要渠道，除了红歌，还有话剧表演，石刻，诗歌等宣传形式。
在查阅和汇总了上述资料后，本人认为，当前红歌的文献传承存在三大问题。
第二，纸质资料上记录的多是歌词，很少会涉及到曲调和曲谱，这可能是由于当时的记录者非音乐专业出身，乐理知识匮乏。
公共图书馆的人才需求量仅次于本科院校图书馆。公共图书馆招聘信息共有185条，占所有招聘信息的36．7%。近年来，国家层面上，随着免费开放政策的推行以及《公共图书馆建设用地标准》等文件的实施，公共图书馆的硬件条件取得了较大发展。地方层面上，地方政府及有关部门积极探索总分馆模式建设，努力克服区县一级图书馆财政保障不足的困境，出现了岭南模式、嘉兴模式等。在人才需求方面，与本科院校图书馆相比，公共图书馆具有法人代表资格，独立性更大，因此公共图书馆的招聘更加规范、多元、灵活。
3.保护现状
随着时代的发展，民众接触到的文化元素越来越多，对不同文化的接受度和宽容度也在不断提高。此外，欧美等外来文化对当代人的审美偏好产生了极大影响，流行音乐成为当前乐坛主流的作品形式，传统音乐的影响力和关注度逐年下降。因此，四川革命老区红歌的传播和继承面临极大的挑战。
在产品打造上，服务于市场需要及运营需求，兼顾其他央企及海外企业需求，进一步开放平台功能权限。根据技术的完善成熟难易情况，分三个阶段提升技术平台产品质量：一是成熟功能组件化。将成熟的功能进一步优化，比如在线学习、考试、混合式培训、社交化学习等，实现各项功能的自由组合。二是尝试功能成熟化。在此基础上尝试游戏化学习、知识付费、行为分析和数据分析等新的功能，再根据市场反映来判断是否需要进一步深入开发和应用，将尝试的功能尽快成熟应用于平台运营。三是探索功能超前化。同步探索用户画像、智能推荐、虚拟仿真、人工智能等新的技术，创造出新的培训模式和数字化产品，创造新的价值，以此保持平台的先进性。
第一，受欧美文化的影响，越来越多的年轻人喜好流行音乐，认为传统音乐过时老旧，这使得红歌的传承面临阻碍。
第二，由于历史久远，目前仍在世的革命军人已为数不多，所以四川革命老区红歌的传承刻不容缓。
带着问题，翻阅国内外相关研究，刘延锦发现，一个良好的营养模式，不仅可以缩短患者平均住院日，减少并发症、降低死亡风险，还可以降低住院费用、提高满意度、提高生活质量。
第三，由于红歌的传播多以口耳相传为主，可参考和借鉴的文献资料较少，不利于红歌的传播和继承。
当前，已有相关部门制定了红歌保护的具体方案和措施，并建立了专门的红歌保护组织。
三、结语
四川革命老区红歌是革命岁月的见证，也象征着中国军民团结一心，共同抗敌的精神。正如《民族音乐学与现代音乐史》中所述：“音乐是保留历史的最佳途径，缺少音乐，历史就缺少生命和活力”。四川革命老区红歌也是如此，用音乐传承历史和文化，是当代宝贵的文化遗产。
参考文献：
[1]张景泊.以红色文化提升文化软实力[J].人民论坛，2019(06)
[2]邱思扬.改革开放40年红色文化研究综述——以四川省为例[J].新西部，2019(03)
[3]欧阳秀敏.红色文化价值的研究综述及展望[J].长沙理工大学学报(社会科学版)， 2017(06)
[4]侯福章.浅谈如何弘扬红色文化[J].文化创新比较研究，2017(31)
[5]丁宜坤.巴蜀文化背景下川陕苏区红色文化传播及其对思想政治教育的启示研究[D].西南石油大学，2017
基金项目：四川革命老区民歌改编钢琴曲研究，编号：SLQ2018C-13
标签：老区论文; 大巴山论文; 文化论文; 红军论文; 历史论文; 政治论文; 法律论文; 中国共产党论文; 党史论文; 《新丝路(下旬)》2019年第5期论文; 四川革命老区民歌改编钢琴曲研究; 编号:SLQ2018C-13论文; 四川文理学院论文;