导读:本文包含了语气和情态系统论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:情态,语气,系统,人际,功能,中英文,意义。
语气和情态系统论文文献综述
代淑为,郑红艳[1]（2019）在《戏剧对白中的语气和情态系统——以《推销员之死》为例》一文中研究指出戏剧对白中的语言艺术魅力可以体现在对语气和情态系统的精心选择上,戏剧《推销员之死》精心组织人物语言,主人公Willy、Biff和Linda的对白中使用的主语人称、语气结构数量和命题情态与事件情态分布等存在极大差异,刻画出不同人物的性格特征,展现出各种微妙的人际关系。(本文来源于《濮阳职业技术学院学报》期刊2019年03期）
刘千凤[2]（2016）在《《茶馆》对白翻译中语气和情态系统的人际意义分析》一文中研究指出翻译不仅仅是简单的语码转换,还是由原文作者、译者和目的语读者相互影响、共同参与的语境化过程。文章以系统功能语言学的人际功能理论为基础,从语气和情态系统两个方面对老舍的经典着作《茶馆》原文、英若诚与霍华翻译的两个英译本中的人物对话进行对比分析,旨在考察人际意义视角研究方法在戏剧对白翻译中的应用。(本文来源于《河南科技学院学报》期刊2016年03期）
贾凤,王宁[3]（2015）在《中英文食品广告中语气系统和情态系统的功能分析》一文中研究指出人际功能是韩礼德系统功能语法理论中叁大纯理功能之一,指的是人们用语言来和其他人交往,建立和保持人际关系,用语言来影响别人的行为,同时用语言表达对世界的看法。而表达人际功能的两个重要途径就是语气系统和情态系统。日常生活中随处可见的广告语篇是一种人际功能较强的语篇。(本文来源于《芜湖职业技术学院学报》期刊2015年02期）
邵迎春[4]（2015）在《中英文食品广告语气及情态系统人际功能分析》一文中研究指出根据韩礼德系统功能语法中人际功能的理论框架,围绕语气、情态方面对中英文广告文本进行人际意义对比分析,从语气和情态系统两个角度入手,对中英文广告进行研究,具体分析这些广告中巧妙运用语气和情态系统所起到的重要作用,最后总结语气系统和情态系统在实现广告目的过程中发挥的人际功能。(本文来源于《广东水利电力职业技术学院学报》期刊2015年02期）
宋倩然[5]（2013）在《从语气和情态系统析《乔布斯情书》的人际意义》一文中研究指出《乔布斯情书》是2011年3月,乔布斯在结婚20周年时写给妻子的一封书信,并被编入《史蒂夫.乔布斯传》。该书发行以来,不同文体的译文也随之出现。文章从系统功能语言学的角度对《乔布斯情书》进行分析,通过对原文语气和情态这两大系统的解读,探讨其人际意义的特点,由此去评判网络译文的合适性。同时也再次验证了系统功能语言学理论在翻译研究中的有效性。(本文来源于《潍坊工程职业学院学报》期刊2013年02期）
郭正琦[6]（2012）在《奥巴马获胜演说的人际功能分析——基于语气和情态系统》一文中研究指出本文根据Halliday系统功能语法中人际功能的理论框架,以奥巴马的胜选感言为例,主要从语气和情态两个方面进行人际意义分析,透视这种演说的特点及其鼓舞人心的原因,以揭示演讲语篇中的人际意义。(本文来源于《文学界(理论版)》期刊2012年10期）
李丰[7]（2011）在《政治演讲语篇中的语气及情态系统的人际功能分析》一文中研究指出根据韩礼德系统功能语法中人际功能的理论框架,以帕特里克.亨利的《不自由,毋宁死》的着名演说为语料,从语气和情态意义两个方面分析其中的人际意义及其实现手段,探讨这一体裁的语言特点。演说语篇能够很大程度上团结和鼓舞听众,引发听众思考及强烈的感情,原因在于演说中大量陈述的句式被运用来阐述事实表达肯定,具有极强的说服力;而且演讲者选择合适的情态操作词这种策略来表达不同的思想感情,感动听众。演讲语篇人际意义的分析,使我们深刻理解到演说的最终目的就是要向听众传达信息,说服听众相信,赢得听众的支持并促发行动。(本文来源于《长春理工大学学报》期刊2011年12期）
朱桂兰,刘茜[8]（2010）在《模糊语言中的语气及情态系统分析》一文中研究指出模糊是言语交际中普遍存在的现象。本文运用Halliday的功能语法理论,从人际功能角度分析人们在言语交际中出现的语言模糊现象主要体现在语气和情态系统,进而分析这种模糊倾向在交际中独特的语用功能和交际效果。(本文来源于《大家》期刊2010年15期）
王娟[9]（2009）在《中英文化妆/护肤品广告中语气系统和情态系统的功能分析》一文中研究指出广告语篇是一种人际功能极强的语篇。人际功能是韩礼德系统功能语法理论中叁大纯理功能之一,指的是人们用语言来和其他人交往,建立和保持人际关系,用语言来影响别人的行为,同时用语言来表达对世界的看法。语气和情态系统是体现人际功能的两个重要途径。因此,本文就从语气和情态系统两个角度入手,对欧莱雅、雅芳等知名品牌的10例中英文广告进行研究,具体分析这些广告中巧妙运用语气和情态系统所起到的重要作用,并简要总结其在广告目的最终实现过程中发挥的人际功能。(本文来源于《福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集》期刊2009-12-11）
张红霞[10]（2009）在《英语商业广告中语气与情态系统的人际功能》一文中研究指出本文运用韩礼德的系统功能语法理论对英语商业广告语言的语气与情态系统及其人际功能进行了研究。从英语商业广告的实例入手,分别分析了其语言的语气系统,情态系统的特征,并得出了语气情态系统在实现英语商业广告目的中发挥的叁方面具体的人际功能。(本文来源于《山西师大学报(社会科学版)》期刊2009年S1期）
语气和情态系统论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
翻译不仅仅是简单的语码转换,还是由原文作者、译者和目的语读者相互影响、共同参与的语境化过程。文章以系统功能语言学的人际功能理论为基础,从语气和情态系统两个方面对老舍的经典着作《茶馆》原文、英若诚与霍华翻译的两个英译本中的人物对话进行对比分析,旨在考察人际意义视角研究方法在戏剧对白翻译中的应用。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
语气和情态系统论文参考文献
[1].代淑为,郑红艳.戏剧对白中的语气和情态系统——以《推销员之死》为例[J].濮阳职业技术学院学报.2019
[2].刘千凤.《茶馆》对白翻译中语气和情态系统的人际意义分析[J].河南科技学院学报.2016
[3].贾凤,王宁.中英文食品广告中语气系统和情态系统的功能分析[J].芜湖职业技术学院学报.2015
[4].邵迎春.中英文食品广告语气及情态系统人际功能分析[J].广东水利电力职业技术学院学报.2015
[5].宋倩然.从语气和情态系统析《乔布斯情书》的人际意义[J].潍坊工程职业学院学报.2013
[6].郭正琦.奥巴马获胜演说的人际功能分析——基于语气和情态系统[J].文学界(理论版).2012
[7].李丰.政治演讲语篇中的语气及情态系统的人际功能分析[J].长春理工大学学报.2011
[8].朱桂兰,刘茜.模糊语言中的语气及情态系统分析[J].大家.2010
[9].王娟.中英文化妆/护肤品广告中语气系统和情态系统的功能分析[C].福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集.2009
[10].张红霞.英语商业广告中语气与情态系统的人际功能[J].山西师大学报(社会科学版).2009
论文知识图
