The 350-meter Lotus Tower, a landmark project under the Belt and Road Initiative in Colombo, Sri Lanka, is the highest TV tower in South Asia
White paper makes clear China's relationship with the rest of the world in the new era By An Gang
The author is an op-ed contributor to Beijing Review and a researcher with the Pangoal Institution
A common consensus in the world today is that China's development is linked to the change in the international structure and will have a profound and far-reaching infl uence on the world order. In many people's eyes, China has already become a superpower, second only to the U.S., and is having growing impact on the world.
班会课，我一堂课也不缺，更不挪做他用。开班会前，我会在本子上列出班会内容清单。开班会时，让学生把桌上的所有学习用品收进书桌。然后先说上周存在的问题，该如何改进。哪些同学学习进步了，哪些同学纪律进步了，一一点名表扬。大到睡觉，小到夏天该怎么注意个人卫生。再提出本周班级工作要点。
In this context, a white paper titled China and the World in the New Era, published by the State Council Information Office on September 27, ahead of the grand celebrations marking the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China (PRC) on October 1, elaborates on what role the country wants to play in the world and what it expects from the rest of the world.
Xu Lin, deputy head of the Publicity Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and Minister of the State Council Information Offi ce, said the white paper systematically introduces China's development achievement, path and direction and details the relations between China and the rest of the world to help the international community better understand China's development.
Responding to misunderstandings
The latest white paper explains an already strong China's promise to the world and its stance in a more confident and constructive manner. It reflects China's willingness to promote reform of the current global system and international order.
2017年中国最好大学排名评价的61所医药类院校分布于中国的25个省(市、区)，其中辽宁的评价高校数量最多，有6所；广东和山东的评价高校数量位居第二，各有5所；黑龙江、江苏和四川各有4所评价高校；安徽、北京和广西各有3所评价高校；福建、贵州、河北、河南、江西、山西、天津和浙江等8个省份各有2所评价高校；海南、吉林、内蒙古、宁夏、上海、新疆、云南和重庆等8个省份各有1所评价高校。
Over more than a year, the trade friction between China and the U.S. has spilled over to other sectors and the two countries' relations are becoming more complicated. The international community has growing worries that the trade and technology wars and the possible economic decoupling between the world's two largest economies will disrupt the global supply chain or even the whole global system.
China has continually responded to these fears by publicizing its policies on bilateral and multilateral occasions. There are also an increasing number of Chinese offi cials, experts and scholars who express China's stand through international media outlets. However, misunderstandings continue to grow and China still has a lot to do to increase mutual trust and clear doubts.
(1)通常情况下，黏土的冻融特性不仅与土的含水率、密度、冻结温度、颗粒级配、循环次数有关，而且与土的前期固结状态有关，还可能是这些因素之间的耦合作用。
从评价结果可见(表2、图2)，研究时段内张家界市世界地质公园人均生态足迹呈增长的趋势。2005年该公园人均生态足迹为0.9665，2015年人均生态足迹为1.2047，年均增长率为1.48%。根据武陵源区提供的同期统计数据显示，全区近年来形成了以地质旅游业为支柱的产业，全区经济增长保持了强劲的发展势头，武陵源区GDP从2005年的9.60亿元增长为2015年的52.60亿元。因此公园人均生态足迹的增长趋势与武陵源区该时段内经济社会发展趋势呈正相关关系，符合经济增长对区域消费需求增长的客观实际。
This is not the first time China has published a white paper on its relations with the rest of the world. China's Peaceful Development Road, published on December 22, 2005, stressed that peaceful development is the inevitable path to China's modernization and it will make more contributions to the lofty cause of peace and development of humanity.
Particularly in recent years, as China's national strength has grown rapidly and its way of dealing with international affairs has become more active, a sense of fear has grown in some countries, both big and small. Some are afraid that China may become a regional or even global dominant force, pressuring other countries to follow its model, rules and standards.
A new reality
In the new era, the guideline for dealing with relations between China and the rest of the world is Xi Jinping Thought on Diplomacy, which was developed from inheriting the excellent traditions of Chinese civilization, absorbing the experiences of China's diplomatic initiatives since the founding of the PRC, and studying the development trends of the contemporary world and the opportunities and challenges China has faced.
Based on the vision of a community with a shared future for humanity, Xi Jinping Thought on Diplomacy is underpinned by multiple concepts such as a new model of international relations, a new model of economic globalization and a new type of partnership. It also highlights the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefi ts, and a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination. It provides new-type international public goods such as the Belt and Road Initiative and the Asian Infrastructure Investment Bank. Its aim is to safeguard the international system centered around the United Nations, improve global governance through reform rather than reinventing the wheel, and build a more fair and reasonable international order.
On the same day the white paper was published, Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi spoke at the annual general debate of the UN General Assembly, where he said over the past 70 years, China has constantly integrated with and made contributions to the world. Entering the new era, the Chinese people are more confi dent in and capable of realizing national renewal and are more prepared to make contributions to humanity than at any other time in history.
China will prove to the world through its engagement in peaceful development and global governance that it will not fi nd its place in the world through power transfer, hegemony, competition or geopolitical expansion.
China's Development Is An Opportunity for the World
Comments to yanwei@bjreview.com
Highlights of the White Paper
China Has Found a Development Path Suited To Its Actual Conditions
China has made tremendous achievements over the past 70 years since the founding of the People's Republic of China. Its successes have been achieved through the hard work of generations of Chinese people under the leadership of the Communist Party of China. Also, China is developing through interaction with the world.
对于湿地常用工艺类型进行分析不难发现，可分为表面流湿地和潜流湿地2种。现阶段城市二级处理水深度净化技术，普遍采用水平潜流湿地工艺。鉴于此，本项目研究方法也采用水平潜流湿地。处理工艺流程详如图1所示。
Copyedited by Rebeca Toledo
The causes of the “China threat” theory include cognitive misunderstanding, deeprooted prejudice, a psychological imbalance brought about by the prospect of falling power, and deliberate distortions by vested interests. China's pursuit of peaceful development is not diplomatic rhetoric, an act of expediency or a strategic ambiguity. Rather, it showcases China's confidence in theory and readiness for practice, and represents China's unswerving strategic choice and solemn commitment. China will never pursue hegemony or expansion, nor will it seek to create spheres of influence no matter how the international situation changes or how China develops.
On September 6, 2011, China's Peaceful Development was published, which pointed out that China has broken away from the traditional pattern where a rising power was bound to seek hegemony, demonstrating instead that peaceful development is China's new development path as the largest developing country in the world. The highlight of the white paper was that it defi ned China's core interests, which include state sovereignty, national security, territorial integrity and national reunification; China's political system established by its Constitution and overall social stability; and the basic safeguards for ensuring sustainable economic and social development.
It is both unrealistic and harmful to regard China's economic development as a “threat” or a “challenge” and try to squeeze China out of the global industrial chain, supply chain and value chain so as to “detach” China from the world economy.
A Prosperous and Beautiful World Is the Common Aspiration of All Peoples
中学生接受时事政治的场所有家庭、学校和社区等，其中中学政治课堂是学生了解时事政治的主要途径和场所。接受的途径也较为单一，主要有电视新闻、报刊阅读、上网获取和教师宣讲、学生传播等。课堂上时事政治的宣讲只有政治、语文两课的老师进行，其余学科几乎不涉及。认识不到位是影响时事教学实施和政治课堂教学效果的一个重要原因。
The world is undergoing the greatest changes in a century and one of the most notable changes is that the rise of China and other emerging markets and developing countries is fundamentally altering the international structures of power. China's proposal to build a global community with a shared future pursues the goal of universal harmony and the principles of cooperation and mutual benefit, while opposing the law of the jungle, power politics and hegemonism. Meanwhile, it looks beyond zero-sum games to the idea of blazing a new path of development based on win-win cooperation, joint contribution and shared benefits, and offering a new option to the international community.
针对传统户相似度计算公式未考虑用户情境信息的不足，UCCA-CF 算法依据式（1）和式（2），给出改进的Pearson 相关系数用户相似度度量公式为：
China Contributes to A Better World
China will do well only when the world does well, and vice versa. The country will continue to forge ahead on its socialist path. Seeking a better life for the Chinese people has always been China's primary goal. China believes that the global trend toward multipolarity and democratic international relations is irresistible and it hopes the world will uphold multilateralism and safeguard equity and fairness and turn the proposals for the transformation of the global governance system into consensus and concerted actions.
As for China-U.S. relations, cooperation is the only correct choice for the two countries. The U.S. should treat bilateral relations from a broad and rational perspective. China has no intention of challenging the U.S. or replacing it. The U.S. will be unable to force China's hand, and even less likely to halt China's development. China is ready to work with the U.S. to jointly advance China-U.S. relations focusing on coordination, cooperation and stability.
标签：评价论文; 各有论文; 湿地论文; 高校论文; 潜流论文; 政治论文; 法律论文; 外交论文; 国际关系论文; 中国外交论文; 对外关系论文; 《BeijingReview》2019年第42期论文; the Pangoal Institution论文;