论“一带一路”研究报告中茶文化政经类文本的隐喻翻译

论“一带一路”研究报告中茶文化政经类文本的隐喻翻译

论文摘要

本文首先就"一带一路"研究报告、茶文化政经类文本以及隐喻翻译的相关概念进行了简要说明,接着就当前针对"一带一路"研究报告中茶文化政经类文本的隐喻进行翻译的重要性进行了具体分析,最后对"一带一路"研究报告中茶文化政经类文本的隐喻翻译提出了可行性建议。

论文目录

  • 1 相关概念阐述
  •   1.1“一带一路”研究报告
  •   1.2 茶文化政经类文本
  •   1.3 隐喻翻译
  • 2 对“一带一路”研究报告中茶文化政经类文本的隐喻进行翻译的重要性
  •   2.1 有利于实现深层次的跨文化交流
  •   2.2 有助于中华茶文化的推广与传播
  •   2.3 有益于中外政治经济领域的合作
  • 3“一带一路”研究报告中茶文化政经类文本的隐喻翻译
  •   3.1 翻译现状
  •   3.2 翻译策略
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 杨铭

    关键词: 一带一路,研究报告,茶文化,政经类文本,隐喻翻译

    来源: 福建茶叶 2019年02期

    年度: 2019

    分类: 农业科技,工程科技Ⅰ辑,经济与管理科学

    专业: 一般服务业,经济体制改革

    单位: 汉江师范学院外语学院

    基金: 汉江师范学院校级教研课题“英语教学中政经类文本的隐喻翻译——以“一带一路”研究报告为例(编号:2018B24)”

    分类号: TS971;F125

    页码: 190-191

    总页数: 2

    文件大小: 70K

    下载量: 177

    相关论文文献

    • [1].浅谈隐喻翻译的认知性[J]. 巴音郭楞职业技术学院学报 2009(02)
    • [2].英译《围城》中隐喻翻译的伦理审视[J]. 海外英语 2019(21)
    • [3].国内隐喻翻译研究述评:现状与反思[J]. 长春大学学报 2020(03)
    • [4].新闻英语隐喻翻译策略分析[J]. 科学咨询(科技·管理) 2020(05)
    • [5].英汉政治文献中的隐喻翻译研究——以《习近平谈治国理政》第二卷及其英译本为例[J]. 江西电力职业技术学院学报 2020(07)
    • [6].社会实践网络视角下的政治隐喻翻译机制研究——以《习近平谈治国理政》(第二卷)中的旅行隐喻英译为例[J]. 中州大学学报 2020(05)
    • [7].隐喻翻译研究在中国(1995-2018)——一项基于文献统计的考察[J]. 外语与翻译 2019(02)
    • [8].叙事小说中隐喻翻译对人物塑造的影响——以《生死疲劳》为例[J]. 林区教学 2017(02)
    • [9].广告中的隐喻翻译分析[J]. 海外英语 2018(18)
    • [10].“多维整合”原则关照下的政治隐喻翻译[J]. 牡丹江大学学报 2016(02)
    • [11].跨文化传播视角下英语隐喻翻译策略探究[J]. 学园 2020(19)
    • [12].探析框架理论下的隐喻翻译技巧[J]. 英语教师 2017(02)
    • [13].浅谈中英翻译中的隐喻翻译原则[J]. 文教资料 2016(31)
    • [14].从功能对等视角看隐喻翻译[J]. 文教资料 2009(01)
    • [15].从框架理论探析隐喻翻译中译者的角色[J]. 青年文学家 2017(24)
    • [16].隐喻翻译的多视角研究——基于中国知网优秀硕士学位论文全文数据库[J]. 考试周刊 2017(54)
    • [17].读者接受理论下的隐喻翻译策略[J]. 明日风尚 2017(18)
    • [18].从文树德中医隐喻翻译思想看中医隐喻的翻译[J]. 中国多媒体与网络教学学报(电子版) 2017(04)
    • [19].认知心理学视野下现代隐喻翻译研究[J]. 青春岁月 2015(07)
    • [20].文化视角下的隐喻翻译[J]. 金田 2013(10)
    • [21].政治话语隐喻翻译分析——以2019年习近平国事访问的演讲和文章为例[J]. 桂林师范高等专科学校学报 2020(05)
    • [22].概念隐喻视角下的诗歌拟人隐喻翻译研究[J]. 东南大学学报(哲学社会科学版) 2016(S1)
    • [23].《哈姆雷特》概念隐喻翻译的系统性[J]. 安顺学院学报 2015(04)
    • [24].基于《二马》多译本语料库的隐喻翻译方法研究[J]. 校园英语 2020(30)
    • [25].《围城》中文化隐喻翻译的商榷[J]. 文教资料 2011(05)
    • [26].隐喻与翻译[J]. 文教资料 2010(06)
    • [27].语用关联视角下文学作品中隐喻翻译探究[J]. 学园 2017(18)
    • [28].关联理论与隐喻翻译[J]. 校园英语 2014(33)
    • [29].认知理论视角下的中医语言及其隐喻翻译研究[J]. 教师 2015(05)
    • [30].从译者认知看隐喻翻译策略[J]. 安顺学院学报 2013(05)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    论“一带一路”研究报告中茶文化政经类文本的隐喻翻译
    下载Doc文档

    猜你喜欢