外国留学生使用时间副词“已经”偏误分析——基于HSK动态作文语料库的示例

外国留学生使用时间副词“已经”偏误分析——基于HSK动态作文语料库的示例

论文摘要

副词是汉语词类的一大类别,在汉语语言表达中起着重要的作用。因副词的使用情况复杂多变,外国留学生在使用时出错率极高。"已经"是外国留学生经常使用的时间副词,根据HSK动态作文语料库查询,"已经"共出现2774次,出错次数高达2031次。就"已经"的偏误情况看,偏误类型主要有错用、误加和缺省。产生偏误的主要原因是母语的负迁移、目的语规则过于泛化等原因。

论文目录

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 牟青

关键词: 时间副词,已经

来源: 昭通学院学报 2019年05期

年度: 2019

分类: 社会科学Ⅱ辑,哲学与人文科学

专业: 中国语言文字

单位: 烟台市经济技术开发区高级中学

基金: 2014年度国家社科基金项目“域外汉籍《燕行录》所见明清语言资料的整理与研究(14BYY113)”,2018年度辽宁经济社会发展立项课题“加强辽宁历史文化保护研究——域外燕行文献所见满语音译词研究”(2018lslktyb-068)

分类号: H195.3

页码: 79-82

总页数: 4

文件大小: 111K

下载量: 215

相关论文文献

标签:;  ;  

外国留学生使用时间副词“已经”偏误分析——基于HSK动态作文语料库的示例
下载Doc文档

猜你喜欢