术语内涵论文_刘可扬

导读:本文包含了术语内涵论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:术语,内涵,历史唯物主义,声乐,史诗,马克思主义,恩格斯。

术语内涵论文文献综述

刘可扬[1](2019)在《文化内涵在中医术语中的日译技巧探究》一文中研究指出中日两国医学交流源远流长,医学译本发挥重要作用。中医术语言简意丰,具有丰富的文化内涵,汉日翻译时既要考虑言内之意,又不能忽略其蕴含的文化信息。为同时实现中医语言和内涵的再现,本文提出了中医术语的日译技巧和方法,同时也探讨了中医口译的原则,为中医术语日译提出了创新和探索。(本文来源于《辽宁中医杂志》期刊2019年07期)

谢欣悦[2](2019)在《论巴洛克单声歌曲(Monody)的术语内涵与历史意义》一文中研究指出“Monody”是一种使用通奏低音伴奏的单旋律独唱歌曲,讲究词乐关系,采用主旋律加和声伴奏的主调风格,流行于文艺复兴后期和巴洛克初期,在中文语境中常被译为“单声歌曲”。这种音乐承载了当时新兴的一种音乐理想,深入影响了包括牧歌、咏叹调、宣叙调(以及整体意义上的歌剧)、康塔塔在内的许多音乐体裁和风格,具有重要的历史意义。Monody作为一个专业术语,在中西方音乐学术语境中的运用非常灵活:时而作为音乐体裁,时而作为音乐风格,时而又被描述为一种音乐织体形态或音乐表演形式。学者们对于它的界定常常很不一致,虽然在宏观上具有某些共识,但在细节上却存诸多分歧。这表明它值得作为一个研究论题被系统性的考察和审视,以深化我们对这一重要术语的认知,以及对相关历史现象和历史问题的理解。本文共分为四章,由内核向外延伸论述术语Monody。第一章题为“成见评说”,致力于对目前相关文献中对Monody的界定和使用情况进行梳理和点评,为下文笔者对这一术语的界定提供理论依据。第二章是本文的核心章节,笔者将在叁个语境中定义Monody。第一是历史语境,了解其创用者的初衷,以便更接近该术语最早的应用意图。第二、第叁个语境分别着眼于Monody作为体裁(指代一种带通奏低音伴奏且注重表现文本的世俗单声音乐)和作为风格(指代具有上述某些特性的其他体裁)的属性。第叁章将转向对其存在价值暨历史意义的考证。具体将从音乐思想和音乐体裁两个层面切入。在音乐思想层面(第一节),将分别论及16世纪后期审美风尚和作曲思维的改变。在音乐体裁层面(第二节),将从对旧体裁的承袭、对同时代体裁的影响、与晚近新兴体裁的联系这叁个部分展开论述。第四章是针对该论题总结的学理性反思。(本文来源于《上海师范大学》期刊2019-05-31)

李世武[3](2019)在《从地方知识到史诗学术语:彝族史诗“梅葛”的内涵和外延》一文中研究指出彝族史诗"梅葛",是史诗传统持有者和学术界共同建构而成的概念,其内涵和外延至今仍模糊不清。重返田野,围绕歌手、演述场域、文本、语境、受众等核心问题进行求索,才能走近彝族史诗"梅葛"之内涵和外延的本相。"梅葛",既可以从民族音乐学的角度看作一种民族民间调子的总称;也可以从诗学的视角看作一种不裸呈直言,而是委婉曲折,善于修辞,大量运用赋、比、兴等诗学技巧进行传唱的口头诗歌传统。就现有的可供实证研究的书面和田野资料而言,史诗"梅葛",主要是指流传在云南省楚雄彝族自治州姚安县官屯乡、姚安县左门乡、大姚县昙华乡、永仁县中和镇直苴村、牟定县凤屯镇腊湾村、小利黑村彝族罗罗颇和里颇社区中的一种由毕玛在丧葬、祭神仪式中唱诵历史(毕玛唱史传统),和或仅由世俗歌手在婚礼、竖新房仪式中对唱历史(盘古—作答传统)的口头诗歌传统。史诗"梅葛"不等于"梅葛",而专门指"梅葛"传统中歌唱历史的亚传统,即唱史类"梅葛"。(本文来源于《民族艺术》期刊2019年01期)

马朝琦[4](2018)在《从学懂弄通“党性”内涵到加强党性锻炼的全面解读》一文中研究指出“党性”,是我们日常生活、工作、学习中经常要使用到的一个专业术语。我们习惯用它来表述对一些政治现象的认识。比如,说某某同志党性不强,说某某同志有党性意识,说某某同志违反党性原则等等。那么,究竟什么是党性?这个问题看似简单,却很不容易当即准确作答。日前,陕(本文来源于《陕西日报》期刊2018-11-16)

张慧[5](2018)在《声乐理论和专用术语的内涵解读与剖析——评《声乐理论与术语解读》》一文中研究指出任何学科的建立和发展都需要一个漫长的历程,需要无数先贤们通过坚持不懈地探索积累起大量的实践经验,然后在此基础上通过对这些实践经验的高度总结和不断提升逐渐形成本学科的理论体系,最后才能实现一门科学、成熟的学科的建立,声乐艺术也不例外。声乐学科不同于其他的社会学科,甚至与其他的艺术学科相比也存在较大的差异,有着自身特殊的本质特征。从最早的强(本文来源于《新闻与写作》期刊2018年04期)

宋虎堂[6](2017)在《作为文学批评术语的“自然主义”内涵辨析》一文中研究指出"自然主义"这一术语由于在文学批评中的广泛运用和不断界定,导致其内涵常常被误解和误用。因此,要在文学批评中合理地运用"自然主义"一词,就有必要对"自然主义"的不同形态,即作为一种文学思潮(流派)的"自然主义"、作为一种文学理论(诗学)的"自然主义"、作为一种创作方法的"自然主义"进行辨析,明确不同形态的"自然主义"在文学批评中的内涵指向,并在运用中注意"自然主义"与现实主义的差异性和"自然主义"评价标准的单一化问题,克服运用"自然主义"的泛化倾向,避免先入为主的偏见,在特定的语言形态和批评语境中去理解和运用"自然主义"。(本文来源于《南京师范大学文学院学报》期刊2017年04期)

杨思基,徐甜甜,毛健[7](2016)在《历史唯物主义术语与内涵之考证》一文中研究指出"历史唯物主义"这一术语由何人何时提出,其含义是什么,这一术语在使用过程中其内涵又发生了哪些变化?弄清这些问题,对于研究说明马克思主义哲学的理论形态、理论定位和其本质特征,认识马克思与恩格斯在历史唯物主义创立、发展过程各自所做的贡献等问题具有重要意义,对如何认识并解决我国现阶段诸如社会发展道路、社会关系变革和思想意识形态等领域的诸多问题也有指导意义。因此,有必要对这一术语进行历史的考证,以厘清历史唯物主义的原初内涵与发展脉络。(本文来源于《当代中国马克思主义哲学研究》期刊2016年00期)

任秀兰,赵霞[8](2017)在《“中医”“中药”“中医药”的英译探析——兼论其对新内涵中医药基础核心术语英译的启示》一文中研究指出目前"中医""中药""中医药"存在多种译法。由于中医药的发展,中医药基础核心术语内涵也反映了中医药的发展趋势,涵盖中医药新学术理念。怎样在翻译中医基础核心术语时既保持中医药传统理念,同时又反映中医药最新的学术研究成果,关系到中医药的发展,也是中医英译的重要命题。故通过对"中医""中药""中医药"传统与现代的语义辨析,研究其英译,根据奈达的"动态对等"翻译理论提出概念细化的翻译原则,以期对中医基础核心术语新内涵的英译提供借鉴。(本文来源于《中国中医基础医学杂志》期刊2017年09期)

任洁[9](2017)在《历史唯物主义术语溯源和内涵演变》一文中研究指出在马克思主义哲学史上,恩格斯首先使用历史唯物主义这一术语,表述与唯物主义自然观和唯心主义历史观不同的"马克思的历史观"。马克思恩格斯之后,历史唯物主义的内涵发生了裂变,主要沿着第二国际马克思主义、苏联(俄国)马克思主义、西方马克思主义叁个分支发展流变。(本文来源于《理论视野》期刊2017年08期)

杨洁[10](2016)在《中华思想文化关键术语“心”的内涵演变及其英译》一文中研究指出本文阐述了中华思想文化经典术语"心"在传统汉文化语境里的涵义,并指出了它与西方文化语境中heart、mind之间的异同,认为"心"的涵义比heart或mind要深广得多。因此,在中国文化"走出去"的过程中,汉语里使用频率高、文化负载厚的"心"在翻译成英语时有必要细加斟酌,不能满足于简单套用或对应。(本文来源于《中国翻译》期刊2016年06期)

术语内涵论文开题报告

(1)论文研究背景及目的

此处内容要求:

首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。

写法范例:

“Monody”是一种使用通奏低音伴奏的单旋律独唱歌曲,讲究词乐关系,采用主旋律加和声伴奏的主调风格,流行于文艺复兴后期和巴洛克初期,在中文语境中常被译为“单声歌曲”。这种音乐承载了当时新兴的一种音乐理想,深入影响了包括牧歌、咏叹调、宣叙调(以及整体意义上的歌剧)、康塔塔在内的许多音乐体裁和风格,具有重要的历史意义。Monody作为一个专业术语,在中西方音乐学术语境中的运用非常灵活:时而作为音乐体裁,时而作为音乐风格,时而又被描述为一种音乐织体形态或音乐表演形式。学者们对于它的界定常常很不一致,虽然在宏观上具有某些共识,但在细节上却存诸多分歧。这表明它值得作为一个研究论题被系统性的考察和审视,以深化我们对这一重要术语的认知,以及对相关历史现象和历史问题的理解。本文共分为四章,由内核向外延伸论述术语Monody。第一章题为“成见评说”,致力于对目前相关文献中对Monody的界定和使用情况进行梳理和点评,为下文笔者对这一术语的界定提供理论依据。第二章是本文的核心章节,笔者将在叁个语境中定义Monody。第一是历史语境,了解其创用者的初衷,以便更接近该术语最早的应用意图。第二、第叁个语境分别着眼于Monody作为体裁(指代一种带通奏低音伴奏且注重表现文本的世俗单声音乐)和作为风格(指代具有上述某些特性的其他体裁)的属性。第叁章将转向对其存在价值暨历史意义的考证。具体将从音乐思想和音乐体裁两个层面切入。在音乐思想层面(第一节),将分别论及16世纪后期审美风尚和作曲思维的改变。在音乐体裁层面(第二节),将从对旧体裁的承袭、对同时代体裁的影响、与晚近新兴体裁的联系这叁个部分展开论述。第四章是针对该论题总结的学理性反思。

(2)本文研究方法

调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。

观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。

实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。

文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。

实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。

定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。

定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。

跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。

功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。

模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。

术语内涵论文参考文献

[1].刘可扬.文化内涵在中医术语中的日译技巧探究[J].辽宁中医杂志.2019

[2].谢欣悦.论巴洛克单声歌曲(Monody)的术语内涵与历史意义[D].上海师范大学.2019

[3].李世武.从地方知识到史诗学术语:彝族史诗“梅葛”的内涵和外延[J].民族艺术.2019

[4].马朝琦.从学懂弄通“党性”内涵到加强党性锻炼的全面解读[N].陕西日报.2018

[5].张慧.声乐理论和专用术语的内涵解读与剖析——评《声乐理论与术语解读》[J].新闻与写作.2018

[6].宋虎堂.作为文学批评术语的“自然主义”内涵辨析[J].南京师范大学文学院学报.2017

[7].杨思基,徐甜甜,毛健.历史唯物主义术语与内涵之考证[J].当代中国马克思主义哲学研究.2016

[8].任秀兰,赵霞.“中医”“中药”“中医药”的英译探析——兼论其对新内涵中医药基础核心术语英译的启示[J].中国中医基础医学杂志.2017

[9].任洁.历史唯物主义术语溯源和内涵演变[J].理论视野.2017

[10].杨洁.中华思想文化关键术语“心”的内涵演变及其英译[J].中国翻译.2016

论文知识图

健康及疾病的概念

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

术语内涵论文_刘可扬
下载Doc文档

猜你喜欢