论文摘要
本文是对《译林》期刊创办人、译林出版社首任社长兼总编辑李景端先生的访谈,聚焦于改革开放以来中国图书翻译出版的发展、关键点及新挑战。主要从三个方面切入:(1)中国图书翻译出版的发展历程与现状;(2)中国图书翻译出版中的重要议题;(3)新时代译者与编辑面临的新挑战。他的这些见解与思考,有较强的针对性,对读者会有参考和启发作用。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 张慧玉
关键词: 图书翻译,图书出版,译者,编辑
来源: 外国语文研究 2019年05期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学,信息科技
专业: 出版
单位: 浙江大学外国语言文化与国际交流学院
基金: 国家自然科学基金项目：创业要素匹配视角下创业话语的形成过程与作用机制研究(71872165),教育部人文社会科学研究基金项目：合法性视角下创业叙事的资源获取与绩效转化机制研究(18YJC630241),国家语委“十三五”科研规划：语言如何助力脱贫——基于语言经济学与资源基础观的实证研究(YB135-95)
分类号: G239.2
DOI: 10.16651/j.cnki.fllr.2019.0058
页码: 1-9
总页数: 9
文件大小: 1132K
下载量: 62
相关论文文献
- [1].中国图书在日本翻译出版的现状(2007-2017)研究[J]. 才智 2020(01)
- [2].二战以来世界翻译出版发展及其对中国文化走出去的启示——基于联合国教科文组织“翻译索引”数据库[J]. 中国出版 2019(24)
- [3].21世纪以来我国儿童文学翻译出版研究[J]. 出版广角 2020(11)
- [4].市场化进程中的翻译出版:现状、问题与对策[J]. 科技与出版 2017(11)
- [5].文化走出去背景下我国翻译出版产业可持续发展的问题及对策[J]. 中国出版 2017(01)
- [6].我国体育翻译出版的困惑与思考[J]. 科技资讯 2017(20)
- [7].论图书翻译出版中主要利益相关者的责任与互动[J]. 中国出版 2017(06)
- [8].世界史诗在中国的翻译出版[J]. 出版广角 2017(13)
- [9].文学翻译出版的现状及问题分析[J]. 东方翻译 2017(04)
- [10].数字出版视角的众筹翻译出版的审视与思考[J]. 现代交际 2016(14)
- [11].中国当代文学对外翻译出版探讨[J]. 中国出版 2015(11)
- [12].2015年三季度我国翻译出版图书申报统计与解读[J]. 全国新书目 2015(10)
- [13].浅析翻译出版机构的译学研究价值[J]. 疯狂英语(教师版) 2012(03)
- [14].沪港翻译出版的互动:王韬、黄胜与《火器略说》的抄本与刊本[J]. 东方翻译 2010(02)
- [15].土山湾印书馆:近代上海天主教翻译出版的重镇[J]. 东方翻译 2010(03)
- [16].我国文学翻译出版“走出去”的现实困境及突破路径[J]. 安阳工学院学报 2020(05)
- [17].赛珍珠作品在中国的翻译出版及反思[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2017(07)
- [18].李景端的翻译出版思想及其启示[J]. 翻译论坛 2018(01)
- [19].少数民族文字版《政府工作报告》单行本翻译出版发行[J]. 民族翻译 2020(04)
- [20].中国文化对外翻译出版60年[J]. 出版发行研究 2013(06)
- [21].韩国翻译出版市场被日本主宰[J]. 出版参考 2011(25)
- [22].新闻出版总署重点翻译出版资助项目 浙江大学出版社喜获丰收[J]. 工程设计学报 2008(06)
- [23].他把翻译出版当志业[J]. 编辑学刊 2017(06)
- [24].文化转型期的曾朴父子翻译出版活动[J]. 凯里学院学报 2016(05)
- [25].北京编译社对我国翻译出版事业的贡献[J]. 出版发行研究 2017(06)
- [26].译言网图书翻译出版模式探讨[J]. 科技与出版 2015(11)
- [27].16国出版机构与我签署备忘录 共同翻译出版《习近平谈治国理政》第二卷[J]. 中国纪检监察 2017(23)
- [28].试析我国外国文学翻译出版的现状与发展思路[J]. 中国出版 2015(11)
- [29].简析少数民族语言文字翻译出版中的合理使用[J]. 出版发行研究 2009(03)
- [30].近百年来非洲文学在中国翻译出版的特征与困境探析[J]. 出版发行研究 2018(03)