河南商丘市第四高级中学陈玉婷
whatever是英语中含义丰富、用法较为灵活的词汇之一,也是中学生在英语学习过程中较难掌握的一个词。whatever是由what加上ever构成的一个合成词。ever本来是一个加强语气的词,与what组成合成词后不仅语气有所加强,含义更加丰富,而且其词性和用法也更加灵活多变。whatever是高考英语试题中经常出现的考点之一。例如:
1.Theoldtowermustbesaved,___thecost.(2005浙江卷)
A.howeverB.whateverC.whicheverD.wherever
2.ThelawyerrarelywearsanythingotherthanjeansandaT-shirt,___theseason.(2008宁夏、海南卷)
A.whateverB.whereverC.wheneverD.however
3.Thepooryoungmanisreadytoaccept___helphecanget.(2005全国卷)
A.whicheverB.howeverC.whateverD.wherever
以上几道单项选择题都是以whatever为考点,但whatever在这些试题中的词性和用法是不一样的:whatever在第1.2题中充当连接代词,在第3题中作形容词,并且它们的意义也有所不同。除了上述用法外,whatever还有其他一些含义和功能。以下将对它的用法加以分析说明。
一、whatever用作代词
whatever用作代词时与一般代词不一样,它同时兼有连接词、关系词和疑问词的作用,用来引导副词性或名词性从句,或者用来加强句子的语气。
1.用作连接代词
whatever充当连接代词时,用于引导让步状语从句,相当于nomatterwhat,withoutconsideringwhat,意思是“无论什么”、“不管什么”,在从句中可作主语、宾语和表语。它所引导的从句可以放在主句之前,也可以放在主句之后。例如:
Whateverhappens,youmustn’tloseheart.无论发生什么事情,你都不要丧失信心。(=nomatterwhathappens,youmustn’tloseheart.)
Don’tloseheart,whateveryoudo.无论你做什么,都不要丧失信心。(Don’tloseheart,nomatterwhatyoudo.)
WhateverIsuggest,healwaysdisagrees.不管我提什么建议,他一概不同意。(nomatterwhatIsuggest,healwaysdisagrees.)
Whatever在引导让步状语从句时,如果从句中有may,或从句是系表结构,就可以省略从句中的may或be动词,前面提到的第1、2道高考题就省略了系动词be。再如:
Thecountryisalwaysbeautiful,whatevertheseason(is).这个国家无论在哪个季节都很美丽。
如果用强调句型“itis…that…”强调这种让步状语从句中的whatever,whatever的位置不变,强调结构中的that常省略,例如:
Whateveritis(that)youobtain,youmusttellyourmother.无论你得到什么,都应该告诉你的母亲。
2.用作关系代词
whatever用作关系代词时常引导主语从句和宾语从句,这时它也与一般的关系代词不同,兼有先行词和关系代词两种功能,相当于anythingoreverythingthat…,anythat…可翻译为“凡是…的事物”或“任何什么”。例如:
WhateverIhaveatyourservice.我的一切东西你随时都可使用。(=EverythingthatIhaveisatyourservice.)(主语从句)whatever在从句中作宾语,其引导的从句在主句中作主语。
Theyeatwhatevertheycanfind.他们找到什么就吃什么。(=Theyeatanythingthattheycanfind.)(宾语从句)whatever在从句中作宾语,其引导的从句在主句中也作宾语。
除了作主语和宾语外,whatever在其引导的名词性从句中还可以作表语或宾语补足语等。例如:
Foreignlanguagesareusefultoyou,whateveryouwillbe.不管你将来做什么,外语都是有用的。(表语)
HewastodowhateverMr.Smithtoldhimtodo.史密斯先生要他干什么他就干什么。(宾语补足语)
whatever用作关系代词时,与nomatterwhat引导的从句相似,但在语法上不能用nomatterwhat来代替,因为nomatterwhat引导的从句不能用作主语从句和宾语从句,只能作状语从句。例如,“Iwilleatwhateveryougiveme.”另外,nomatterwhat可以放在句末,后边不接从句,此时也不能和whatever换用。例如:
I’llalwaysloveyou,nomatterwhat.无论发生了什么事情,我都会永远爱你。(I’llalwaysloveyou,nomatterwhathappens.)
3.用作疑问代词
whatever用作疑问代词时,相当于whatever,常用于特殊疑问句,含有“到底”、“究竟”之意,起到加强语气的作用。例如:
Whateverdoyouthinkyouaredoing?你知道你究竟在干什么吗?
Lookatthatstrangeanimal!whateverisit?看那个奇怪的动物!他到底是什么?
另外,whatsoever是whatever更正式和强调的形式,现已逐渐少用。
4.用作不定代词
whatever用作不定代词时,用来指其他任何类似的东西,相当于anything(else)likethat…含有“诸如此类”之意常用于非正式文体中。例如:
Anyoneseencarryingbags,boxes,orwhatever,wasstoppedbythepolice.谁要是带袋子、盒子或其他什么的,被警察看到都要被叫住。
He’dhavedifficultyinlearninganylanguage---Greek,Chinese,orwhatever.他学习任何语言都会遇到困难,无论是希腊语、汉语,还是其他语言。
有时whatever也用于回答别人的建议,主要表示不感兴趣或不太在意。例如:
—ShallIcallyoutonightortomorrow?我今晚还是明天打电话给你?
—Whatever.(=Idon’tcarewhich.)随你的便。
二、whatever用作形容词
whatever用作形容词时,其用法可以分为三类:一类是起连接作用的连接形容词,一类是起引导作用的关系形容词,还有一类是修饰或限定作用的形容词,在句中作定语。
1.用作连接形容词
whatever用作连接形容词时,也是主要引导让步状语从句,相当于nomatterwhat,意为“无论什么样的”,但此时whatever必须同其所修饰的词一起放在从句句首引导状语从句。例如:
Whateverdifficultieswemeet,wecanworkthemout.无论遇到什么困难,我们都能解决。(=Nomatterwhatdifficultieswemeet,wecanworkthemout.)
2.用作关系形容词
whatever用作关系形容词时,也主要用来引导主语从句和宾语从句,这时它也必须和它所修饰的名词一起放在从句句首,相当于any或all,可译为“任何的…”“全部的…”。例如:
Ihavefinishedwhateverbooksmytercheraskedmetoread.老师让我读的所有的书我都读完了。(=Ihavefinishedallthebooksthatmytercheraskedmetoread.)
Shewouldtellhimwhatevernewsshegot.她会把她得到的所有消息都告诉他。(=Shewouldtellhimallthenewsthatshegot.)
Whatever用作关系形容词引导主语从句时,主句的谓语动词在数上要与whatever所修饰的名词的数保持一致。试比较:
Whateverbookyouseeisyourstotake.
WhateverbooksIhaveinthehouseareborrowedfromthepubliclibrary.
3.用作后置形容词
Whatever作为形容词独立使用,主要用于含有否定词no,not,nothing的否定句和含有不定代词any,anything的一般疑问句中,以加强否定和疑问的语气,这类句子常常属于therebe及主谓宾句型,并且whatever常置于句中作主语、宾语的名词及名词短语之后,作后置定语,相当于atall,表示“毫无…”、“任何…也…”、“一点儿…”等意思。例如:
Iknownothingwhateverabouthim.我对他一无所知。
Ican’tfindanyonewhatever.我一个人也没有找到。
Nobadywhateverwoulddothatfoolishthing.谁也不会做那种蠢事。
三、whatever用作副词
在口语中whatever也可以用作副词,用法相当于anyway,可译成“无论如何”或“任何”,这种用法常见于美国英语。例如:
Wetoldthemwe’dbackthemwhatever.我们告诉他们无论如何都会支持他们。(=Wetoldthemwe’dbackthemanyway.)
Idon’tthinkthereisanyevidenceofthatwhatever.我想此事没有任何证据。(=Idon’tthinkthereisanyevidenceofthatanyway.)
通过以上分析我们可以看出,whatever是一个用法特殊的词,一般词典都把他列为代词和形容词,但在具体的使用过程中,它又有别于一般的代词和形容词,常会同时兼有连接词、关系词的功能,在不同语境中的语义变化不定。因此,在学习的过程中,一定要结合具体的语言环境和语法规则来分析、理解whatever的语法功能和具体含义,这样才能真正学会和掌握whatever的用法。