论文摘要
存在动词、人称呼应是西夏语的重要特色。这两种语法现象,对翻译西夏文文献,理解西夏自然环境和伦理道德具有重要作用。本文从语法的角度,挑选西夏文《圣立义海》中数则与存在动词、人称呼应相关的词句重新校勘、翻译原文,以期有助于准确认识西夏自然环境和伦理道德。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 和智
关键词: 存在动词,人称呼应,校勘,圣立义海
来源: 西夏学 2019年01期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 中国语言文字
单位: 首都师范大学历史学院
分类号: H211.7
页码: 200-206
总页数: 7
文件大小: 622K
下载量: 30
相关论文文献
- [1].西夏文军抄账译释研究[J]. 军事历史研究 2019(03)
- [2].俄藏5147号文书10件西夏文贷粮契译考[J]. 中国经济史研究 2020(03)
- [3].西夏文字书《择要常传同名杂字》探析[J]. 西夏研究 2020(02)
- [4].国家社科基金重大项目“西夏文佛教文献遗存唐译经的整理与综合研究”简介[J]. 西夏研究 2020(03)
- [5].西夏文法典官军抄袭任考释[J]. 西夏研究 2020(03)
- [6].从《同音》旧版本中的“不行”字看西夏文的使用与规范[J]. 宁夏社会科学 2020(05)
- [7].《西夏文字揭要》出版[J]. 宁夏社会科学 2017(05)
- [8].西夏文本《孙子兵法》的文献研究[J]. 孙子研究 2015(02)
- [9].民国时期北京大学西夏文课程开设始末[J]. 西夏学 2019(01)
- [10].西夏文《同义》文字考订[J]. 西夏学 2019(02)
- [11].西夏人论中原——以西夏文资料为中心[J]. 西夏学 2019(02)
- [12].《西夏文》[J]. 甘肃教育 2016(16)
- [13].西夏文形体研究述略[J]. 西夏学 2017(02)
- [14].十七婆与她的西夏文经书[J]. 丝绸之路 2018(08)
- [15].西夏文《大白伞盖陀罗尼经》及发愿文考释[J]. 西夏学 2016(01)
- [16].西夏语中的对比连词mj■~1 djij~2[J]. 西夏学 2016(01)
- [17].浅析西夏文《宫廷诗集》对修辞的运用[J]. 西夏学 2016(01)
- [18].中国藏西夏文《佛说消除一切疾病陀罗尼经》译释[J]. 西夏学 2015(00)
- [19].英藏西夏文译《贞观政要》的整理与研究[J]. 西夏学 2015(00)
- [20].武威发现西夏文“地境沟证”符牌[J]. 西夏学 2010(01)
- [21].武威博物馆藏西夏文《金刚经》及赞颂残经译释研究[J]. 西夏学 2011(02)
- [22].谜一样的文字——西夏文[J]. 文史知识 2009(01)
- [23].从中国藏西夏文献看西夏文写经书法风格及成因[J]. 西夏研究 2020(02)
- [24].论宋代文学对西夏文学的影响[J]. 兰州学刊 2016(08)
- [25].新见甘肃临洮县博物馆藏西夏文《大方等大集经贤护分》残卷考释[J]. 西夏研究 2015(01)
- [26].西夏文《除念定碍剂门》考释[J]. 藏学学刊 2014(02)
- [27].西夏文《圣胜慧到彼岸功德宝集偈》考论[J]. 西夏学 2009(00)
- [28].中国藏西夏文文献未定名残卷考补[J]. 西夏学 2008(00)
- [29].《新编西夏文字典》出版[J]. 宁夏社会科学 2014(04)
- [30].民间法视野下黑水城出土西夏文卖地契研究——兼与汉文卖地契的比较[J]. 宁夏社会科学 2013(02)