论文摘要
<正>语言的最小意义单位是词汇,其如同最基础的建筑材料。当人们利用语言进行思维活动时,首先会在脑海中择取适当的语词对所构思的事情进行"添砖加瓦",因此人们对词汇的数量与透彻程度的掌握,将影响人们的表现能力与方式。诗歌作为文人襟怀激荡之作,对语言的凝练、情感的充沛与意象的丰富都有较高要求,还能通过反映诗人内心情怀进而反馈社会文化变迁,所以对词汇的揣摩与取舍就显得尤为重要。对于晚清诗歌来说,其作为中国新诗本体结构现代转型的过渡时期,在经历清末至民初时期的酝酿与转化后,逐步吸纳了历史语境中的多重白话资源,包括外语诗歌及其翻译形态,民间歌谣和时调小曲乃至传统古典诗词中趋近日常口语的表述元素。这种碰撞与融合也明显体现在词汇上:我们不仅可以从"新学诗"到"诗界潮音集"里翻捡到隐语与译词,看到重新被赋予特殊新意的传统旧词和新知识激荡下的丰沛译词;也能从《新小说》到《安徽俗话报》里找到各种方言与市井俗语,看到传统民间文学的持续影响——这些都
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 谢君兰
来源: 现代中国文化与文学 2019年04期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 中国文学,中国近现代史
单位: 四川大学文学与新闻学院
分类号: I207.25;K252
页码: 183-199
总页数: 17
文件大小: 898K
下载量: 37
相关论文文献
- [1].关于阅读与词汇积累的几点建议[J]. 首都外语论坛 2016(00)
- [2].中英文对照名词词汇（二）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(11)
- [3].中英文对照名词词汇（四）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(11)
- [4].中英文对照名词词汇（五）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(11)
- [5].中英水果词汇文化涵义的对比研究及意义[J]. 智库时代 2020(01)
- [6].中英文对照名词词汇（二）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(12)
- [7].中英文对照名词词汇（三）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(12)
- [8].中英文对照名词词汇（四）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2019(12)
- [9].本刊常用词汇缩略语[J]. 中国乡村医药 2020(01)
- [10].本刊常用词汇缩略语[J]. 中国乡村医药 2020(03)
- [11].有关词汇教学的几点思考[J]. 海外英语 2020(01)
- [12].从词汇理据解析角度进行抗磨蚀词汇教学初探[J]. 呼伦贝尔学院学报 2019(06)
- [13].浅谈茶文化传播中的茶词汇及其教学策略——以高校留学生茶艺课为例[J]. 福建茶叶 2020(03)
- [14].说清楚这场战“疫”，5个必备词汇[J]. 中国对外贸易 2020(03)
- [15].汉语分级阅读的词汇影响因素研究[J]. 语文学刊 2020(01)
- [16].词汇演变创新、传播的动因和机制[J]. 古汉语研究 2020(02)
- [17].本刊常用词汇缩略语[J]. 中国乡村医药 2020(09)
- [18].中英文对照名词词汇（三）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2020(05)
- [19].中英文对照名词词汇（四）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2020(05)
- [20].中英文对照名词词汇（五）[J]. 中国现代神经疾病杂志 2020(05)
- [21].思维导图在综合英语词汇教学中的应用研究[J]. 延边教育学院学报 2020(01)
- [22].词块教学在小学英语词汇教学中运用策略分析[J]. 才智 2020(11)
- [23].词句结合在初中英语词汇教学中的运用[J]. 华夏教师 2020(15)
- [24].词汇指物意义与概念意义的转化[J]. 现代交际 2020(12)
- [25].中国英语初学者写作词汇丰富性的发展特征研究[J]. 现代外语 2020(04)
- [26].基于词汇的微博情感分类分析新方法[J]. 电子技术与软件工程 2020(11)
- [27].本刊常用词汇缩略语[J]. 中国乡村医药 2020(15)
- [28].基于语料库的不同语域报刊文章的词汇量化分析[J]. 英语广场 2020(20)
- [29].二外法语词汇教学探讨[J]. 佳木斯职业学院学报 2020(09)
- [30].基于建构式词汇联想方法的二语词汇深度研究[J]. 唐山学院学报 2020(04)