新时代湖湘民俗文化“走出去”的优选策略研究

民俗文化是中华文化传承和发展的根基,民俗文化的对外传播是"文化走出去"的战略内容。湖湘民俗文化是湖南文化的载体,探讨湖湘民俗文化走出去的优先优创策略、跨学科策略和民俗文化翻译自信策略,有利用丰富湖湘民俗文化的内涵,推进湖湘民俗文化走出去的进程。

一、新时代我国民俗文化的对外传播状况

二、新时代湖湘民俗文化对外传播的现状

（一）湖湘民俗文化“走出去”的成效

（二）湖湘民俗文化“走出去”的局限性

三、湖南民俗文化“走出去”的优选策略

（一）优选优创策略

（二）跨学科传播策略

（三）民俗文化翻译自信策略

四、结语

类型: 期刊论文

作者: 彭凤英

关键词: 湖湘民俗文化,优先优创,跨学科策略,文化翻译自信

来源: 赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) 2019年12期

年度: 2019

分类: 社会科学Ⅱ辑,哲学与人文科学

专业: 中国民族与地方史志

单位: 长沙师范学院外国语学院

基金: 湖南省社科基金项目:跨学科视角下湖湘旅游民俗文化外宣翻译研究(18YBA025)

分类号: K892.4

DOI: 10.13398/j.cnki.issn1673-2596.2019.12.011

页码: 45-48

总页数: 4

文件大小: 2036K

下载量: 186

猜你喜欢